पावलोपावलो स्कोरोपाडस्की

हेटमैन पावलो स्कोरोपाडस्की
Павло Скоропадський
स्कोरोपाडस्की कोसैक पोशाक मे, c. 1920
हेटमैन ऑफ ऑल युक्रेन
कार्यकाल २९ अप्रैल १९१८ – १४ दिसम्बर १९१८
पूर्वाधिकारी	पद स्थापित
उतराधिकारी	पद समाप्त कऽ देल गेल
युक्रेनी सशस्त्र बलक सर्वोच्च कमाण्डर-इन-चीफ
कार्यकाल २९ अप्रैल १९१८ – १४ दिसम्बर १९१८
पूर्वाधिकारी	पद स्थापित
उतराधिकारी	साइमन पेटलीउरा (निर्देशिका)
व्यैक्तिक विवरण
जन्म	(१८७३-०५-१५)१५ मई १८७३ विसबैडेन, जर्मन साम्राज्य
मृत्यु	२६ अप्रैल १९४५(१९४५-०४-२६) (७१ वर्ष) मेटेन, नाजी जर्मनी
Cause of death	मित्र देशक बमबारी
जीवनसाथी	ओलेक्सांद्रा डर्नोवो (वि. १८९८)
बाल बच्चा	डैनिलो मारिया येलीज़ावेता ओलीना पाव्लो पेट्रो
सम्बन्धीसभ	स्कोरोपाडस्की परिवार
हस्ताक्षर
सैन्य सेवा
निष्ठा	रूसी साम्राज्य युक्रेनी जन गणराज्य युक्रेनी राज्य
सेवा अवधि	१८९१–१९१८
श्रेणी	लेफ्टिनेन्ट जनरल
लडाई/युद्ध	सूची देखू आकृति:Tree list रूस-जापान युद्ध प्रथम विश्व युद्ध पूर्वी मोर्चा (प्रथम विश्व युद्ध) प्रशिया पर आक्रमण रूसी गृहयुद्ध रूसी गृहयुद्धक दक्षिणी मोर्चा युक्रेनी स्वतन्त्रता संग्राम क्रीमिया ऑपरेशन (१९१८) ज़्मेरिन्काक लड़ाई १९१८ युक्रेनी तख्तापलट हेटमैन विरोधी विद्रोह आकृति:Tree list/end

पावलो पेट्रोविच स्कोरोपाडस्की (१५ मई १८७३ – २६ अप्रैल १९४५) युक्रेनक इतिहास मे एक एहन व्यक्तित्वक रूप मे स्मरण कएल जाइत छथि, जिनक जीवन मे सामन्ती गौरव, सैन्य अनुशासन आ राजनीतिक संघर्षक अद्भुत संगम दृष्टिगोचर होइत अछि। एकटा प्रतिष्ठित कुलीन परिवार मे जन्मल स्कोरोपाडस्की अपन साहस आ नेतृत्व क्षमताक बल पर सैन्य क्षेत्र मे उल्लेखनीय पहिचान बनौलनि। वर्ष १९१८ केर उथल-पुथल सँ भरल समय मे, जखन समूचा यूरोप युद्ध आ क्रान्तिक ज्वाला सँ घेरायल छल, ओ २९ अप्रैल केँ एकटा तख्तापलटक माध्यम सँ युक्रेनक सत्ता सम्भाललनि आ “हेटमैन” केर रूप मे शासन स्थापित केलनि।

हुनक शासनकाल एक दिस स्थिरता आ व्यवस्थाक खोजक प्रतीक छल, तँ दोसर दिस ई ओहि समयक जटिल राजनीतिक समीकरण आ जनभावनाक मध्यक संघर्षक सेहो प्रतीक रहल। स्कोरोपाडस्की देश मे शान्ति, प्रशासनिक सुदृढ़ता आ परम्परागत मूल्य केँ पुनर्स्थापित करबाक प्रयास केलनि, मुदा व्यापक जनसमर्थनक अभाव आ बदलैत राजनीतिक परिदृश्यक कारण हुनक शासन बेसी दिन धरि टिकि नहि सकल। अन्ततः १४ दिसम्बर १९१८ केँ ओ पद त्यागि देलनि। हुनक व्यक्तित्व आ शासनक कथा युक्रेनक इतिहास मे एक संवेदनशील अध्याय केर रूप मे अङ्कित अछि, जे सत्ता, संघर्ष आ समयक अनिश्चितताक मार्मिक प्रतिबिम्ब प्रस्तुत करैत अछि।

एक प्रतिष्ठित कुलीन परिवार मे जन्मल पावलो पेट्रोविच स्कोरोपाडस्कीक प्रारम्भिक जीवन अनुशासन आ उत्कृष्टताक दृढ़ आधार पर अवलम्बित छल। ओ प्रतिष्ठित पेज कोर मे प्रशिक्षण प्राप्त केलनि, जतय सँ ओ एक दक्ष आ आत्मविश्वासी अधिकारीक रूप मे उभरलाह। हुनक सैन्य प्रतिभाक परिचय विशेष रूप सँ रूस-जापान युद्ध केर काल भेटल, जतय हुनक सेवा आ साहसिक नेतृत्वक परिणामस्वरूप हुनका कर्नलक पद पर पदोन्नत कएल गेल। हुनक योग्यता आ नेतृत्व क्षमता केँ देखैत वर्ष १९१० मे हुनका २०म फिनिश ड्रैगून रेजिमेन्टक कमान सुपुर्द कएल गेल, जे हुनक बढ़त सैन्य प्रभावक स्पष्ट प्रमाण छल।

हुनक उन्नतिक क्रम एतबे पर नहि रुकल। वर्ष १९१२ मे स्कोरोपाडस्की केँ मेजर जनरलक पद पर पदोन्नत कएल गेल आ ओ सम्राट निकोलस द्वितीय केर सहायक नियुक्त भेलाह, जे हुनक प्रति शाही विश्वास आ सम्मान केँ दर्शावैत अछि। प्रथम विश्व युद्धक उग्र आ निर्णायक समय मे ओ लेफ्टिनेन्ट जनरलक रूप मे ३४म सेना कोरक जिम्मेदारी सम्भाललनि। एहि भूमिका मे ओ नहि केवल अपन रणनीतिक कौशलक प्रदर्शन केलनि, बल्कि कठिन परिस्थिति मे सेहो नेतृत्वक दृढ़ता आ दूरदर्शिताक परिचय देलनि, जाहि सँ हुनक सैन्य व्यक्तित्व आओर बेसी सुदृढ़ आ प्रभावशाली बनि कऽ उभरल।

फरवरी क्रान्तिक पश्चात, जखन युक्रेनक राजनीतिक धारा मे केन्द्रीय राडा केर उदय भेल, तखन पावलो पेट्रोविच स्कोरोपाडस्की परिस्थितिक नब्ज केँ भली-भाँति बुझैत अपन ३४म सेना कोर—जे आगाँ चलिकऽ प्रथम युक्रेनी कोरक नाम सँ प्रसिद्ध भेल—ओकर युक्रेनीकरण प्रारम्भ केलनि। ई कदम केवल सैन्य पुनर्गठन भरि नहि छल, बल्कि ओहि समय उभरैत राष्ट्रीय चेतनाक सङ्ग स्वयम् केँ जोड़बाक एक सशक्त प्रयास सेहो छल।

एहिये क्रम मे, जर्मन साम्राज्यक मौन समर्थन सँ स्कोरोपाडस्की युक्रेनी जन गणराज्य केँ अपदस्थ कऽ युक्रेनी राज्यक स्थापना केलनि आ स्वयम् सत्ताक केन्द्र मे स्थापित भेलाह। हुनक शासनकाल मे एक दिस प्रशासनिक स्थिरता आ व्यवस्था कायम करबाक प्रयास देखा पड़ैत अछि, तँ दोसर दिस ईहो स्पष्ट होइत अछि जे ओ युक्रेन मे तैनात ऑस्ट्रियाई आ जर्मन सेना केँ बेसी नियन्त्रण प्रदान केलनि। सङ्गहि, हुनक नीति मे पैघ जमीन्दार सभक हितक सुरक्षा केँ सेहो विशेष महत्त्व देल गेल। एहि प्रकार हुनक शासन एक जटिल सन्तुलनक प्रतीक बनि गेल, जाहि मे राष्ट्रीय आकाङ्क्षा, विदेशी प्रभाव आ सामाजिक वर्गक हित आपस मे उलझल छल।

जर्मन आ ऑस्ट्रियाई सैनिक द्वारा अनाजक जबरन ज़ब्ती, तथा स्थानीय युक्रेनी किसानक प्रति हुनक कठोर आ अनेक बेर हिंसक व्यवहार स्कोरोपाडस्कीक शासनक प्रति असन्तोषक आगि केँ निरन्तर प्रज्वलित केलक। विशेषकऽ ग्रामीण क्षेत्र मे ई असन्तोष गहीर होइत गेल, जतय जनता अपन श्रमक फल सँ वञ्चित भऽ पीड़ा आ आक्रोश सँ भरि उठल। एहि बढ़त विरोधक मध्य, जखन स्कोरोपाडस्की श्वेत आन्दोलनक सङ्ग एक संघीय संघ मे सम्मिलित हेबाक अपन उद्देश्यक घोषणा केलनि—जे अधिकांश युक्रेनियनक लेल अस्वीकार्य आ राष्ट्रवादी भावनाक विपरीत छल—तखन स्थिति आओर बेसी विस्फोटक भऽ गेल।

अन्ततः १४ नवम्बर १९१८ केँ हेटमैन विरोधी विद्रोह भड़कल, जे हुनक शासनक नेव केँ हिला कऽ रखि देलक। व्यापक जनाक्रोश आ बदलैत राजनीतिक समीकरणक दबाव मे स्कोरोपाडस्की सत्ता सँ बेदखल कऽ देल गेलाह। हुनक पतनक सङ्गहि युक्रेनी जन गणराज्यक पुनः स्थापना भेल, मानू इतिहास एक बेर पुनः स्वयम् केँ दोहरावैत जनताक आकाङ्क्षा केँ नव दिशा प्रदान केने होय। ई घटना नहि केवल हुनक शासनक अन्त कऽ सङ्केत छल, बल्कि ओहि दौरक अस्थिरता, संघर्ष आ जनशक्तिक प्रभावक सेहो सशक्त प्रतीक बनिकऽ उभरल।

हेटमैनक रूप मे पावलो पेट्रोविच स्कोरोपाडस्कीक कार्यकाल यद्यपि अल्पकालिक रहल, तइयो हुनक योगदानक गूँज युक्रेनक इतिहास मे दीर्घकाल धरि सुनाइत रहैत अछि। ओ नहि केवल युक्रेनक राष्ट्रीय विज्ञान अकादमीक स्थापना कऽ बौद्धिक आ वैज्ञानिक विकासक एक सुदृढ़ आधारशिला रखलनि, बल्कि अंतरराष्ट्रीय स्तर पर राजनयिक सम्बन्ध स्थापित कऽ नवोदित राष्ट्रक वैश्विक पहिचान केँ सेहो सुदृढ़ करबाक प्रयास केलनि।

वृहद रूसी गृहयुद्धक उथल-पुथल आ अराजकताक मध्य, हुनक शासन एक सीमा धरि शान्ति आ व्यवस्था स्थापित करबाक दिशा मे सेहो महत्त्वपूर्ण भूमिका निभौलक। यद्यपि हुनक नीति आ निर्णय सर्वत्र स्वीकृति नहि पाबि सकल, तइयो ई निर्विवाद अछि जे ओ कठिन परिस्थिति मे राष्ट्र केँ स्थिरता प्रदान करबाक प्रयास केलनि। एहि प्रकार, हुनक संक्षिप्त शासनकाल उपलब्धि आ विवादक मध्य सन्तुलित एक एहन अध्याय बनिकऽ उभरैत अछि, जे युक्रेनक निर्माण आ ओकर संघर्षपूर्ण इतिहास केँ गहिराई सँ प्रतिबिम्बित करैत अछि।

प्रारम्भिक जीवन

पावलो पेट्रोविच स्कोरोपाडस्कीक जन्म १५ मई १८७३ (पुरान शैलीक अनुसार ३ मई) केँ जर्मन साम्राज्यक विस्बाडेन नगर मे एक प्रतिष्ठित आ गौरवशाली स्कोरोपाडस्की कुल मे भेल छल। ई परिवार ऐतिहासिक रूप सँ ज़ापोरोज़ियन कोसैक सँ जुड़ल छल—एक एहन योद्धा समुदाय, जकर वीरता आ स्वतन्त्रता-प्रियता प्रसिद्ध रहल अछि। एहिये वंश परम्परा मे इवान स्कोरोपाडस्की जका महान व्यक्तित्व भेलाह, जे १७०८ सँ १७२२ धरि ज़ापोरोज़ियन सेनाक हेटमैनक रूप मे नेतृत्व केने छलाह। समयक सङ्ग, उन्नीसम शताब्दी धरि ई परिवार एक समृद्ध आ प्रभावशाली कुलीन वंशक रूप मे स्थापित भऽ चुकल छल, जकर अनेक सदस्य शाही रूसी सेना मे अधिकारीक रूप मे सेवा दऽ रहल छलाह।

अपन जीवनक प्रारम्भिक पाँच वर्ष पावलो जर्मनी मे बितौलनि, जतय जर्मन भाषा हुनक लेल सहज आ अभिव्यक्तिक प्रथम माध्यम बनि गेल। बाल्यावस्थाक पश्चात ओ ट्रोस्टियानेट्स लौटि आयलाह, जे ओहि समय रूसी साम्राज्यक हिस्सा छल आ आइ केर युक्रेन मे स्थित अछि। पारिवारिक परिस्थिति सेहो हुनक जीवन केँ विशिष्ट दिशा देबय वाला रहल—हुनक पिता, कर्नल पेट्रो स्कोरोपाडस्की केँ कोकेशियाई युद्धक काल गम्भीर बेमारी भऽ जेबाक कारण परिवार सँ अलग रहय पड़लनि। फलस्वरूप, पावलो आ हुनक भाइ मिखाइलोक पालन-पोषण हुनक दादा इवान केर स्नेह आ संरक्षण मे भेल। एहि परिवेश मे हुनक व्यक्तित्वक निर्माण भेल, जतय पारिवारिक परम्परा, सैन्य अनुशासन आ सांस्कृतिक विरासतक गहीर प्रभाव हुनक जीवन पर अङ्कित भऽ गेल।

ट्रोस्टियानेट्स मे बिताएल गेल वर्ष पावलो पेट्रोविच स्कोरोपाडस्कीक व्यक्तित्व केँ गहिराई सँ आकार देलक। ओतय ओ युक्रेनी सांस्कृतिक परिवेश मे पूर्णतः रमल रहलाह, कारण जे हुनक दादाजी पुरान कोसैक परम्परा आ रीति-रिवाजक अत्यन्त कठोरता सँ पालन करैत छलाह। ई वातावरण हुनका अपन ऐतिहासिक जड़ि आ विरासत सँ जोड़ैत छल, यद्यपि ओहि समय ओ स्वयम् युक्रेनी भाषा नहि सीखने छलाह।

ग्रामीण जीवनक सादगी, प्रकृतिक निकटता आ परम्परा सँ ओतप्रोत परिवेश हुनक मन मे एक विशेष भावनात्मक गहिराई उत्पन्न केलक। एकर सङ्गहि, ओ अपन परिवार मे सुरक्षित राखल गेल पुरान हेटमैन सभक चित्रक विशाल संग्रह सँ विशेष रूप सँ आकर्षित रहैत छलाह। एहि चित्र सभ मे हुनका केवल अतीत कऽ झलक मात्र नहि भेटैत छलनि, बल्कि अपन वंशक गौरवशाली विरासतक प्रत्यक्ष साक्षात्कार सेहो होइत छलनि, कारण ओहि मे सँ अनेक महान व्यक्तित्व सँ हुनक सीधा पारिवारिक सम्बन्ध छल। इहे अनुभव हुनक भीतर इतिहास, परम्परा आ नेतृत्वक प्रति एक गहन सम्मान आ आत्मीयताक भाव जाग्रत करैत रहल।

वर्ष १८८५ मे पिता पेट्रोक निधनक पश्चात पावलो आ हुनक भाइ मिखाइलोक जीवन मे एकटा नव मोड़ आयल। दुनू केँ शिक्षाक लेल स्टारोडुब पठा देल गेल, जखन कि परिवारक अन्य सदस्य मॉस्को जा कऽ बसि गेलाह। यद्यपि हुनक पिता आ दादा मे सँ कियो ओ उच्च सैन्य पद प्राप्त नहि केने छलाह, जे सेंट पीटर्सबर्ग स्थित पेज कोर मे प्रवेशक लेल सामान्यतः आवश्यक मानल जाइत छल, तइयो हुनक माता मारिया स्कोरोपाडस्काक अटूट संकल्प आ प्रयास एहि बाधा केँ पार कऽ लेलक। ओ रूसक सम्राट अलेक्जेंडर तृतीय सँ व्यक्तिगत अनुमति प्राप्त कऽ पावलोक लेल एहि प्रतिष्ठित संस्थानक द्वार खोलि देलनि।

वर्ष १८८६ सँ पेज कोर मे आरम्भ भेल जीवन पावलोक लेल सरल नहि छल। ओतय कऽ कठोर अनुशासन आ प्रतिस्पर्धात्मक वातावरण हुनका पर प्रारम्भ मे भारी पड़ल। लगातार दू वर्ष धरि अध्ययन मे अपेक्षित सफलता नहि मिलि पयबाक कारण ओ मानसिक रूप सँ सेहो प्रभावित भेलाह आ किछु समयक लेल अवसाडक स्थिति मे चलि गेलाह। एहन कठिन समय मे हुनक माता हुनक सहारा बनि हुनका युरोपक विभिन्न भागक यात्रा पर सङ्ग लऽ जाकऽ हुनक मनोबल केँ पुनः सशक्त केलनि। एहि अनुभव सँ सुदृढ़ भऽ जखन ओ पुनः सेन्ट पीटर्सबर्ग लौटलाह, तँ नव ऊर्जा आ आत्मविश्वासक सङ्ग अपन लक्ष्यक दिस अग्रसर भेलाह। अन्ततः वर्ष १८९३ मे ओ पेज कोर सँ कॉर्नेटक पद सङ्ग सफलतापूर्वक स्नातक भऽ अपन सैन्य जीवनक औपचारिक सुरुआत केलनि।

सैन्य जीवन

प्रथम काज आ रूस-जापान युद्ध

स्कोरोपाडस्की (लेफ्टिनेन्टक बैज पहिरने) अपन मंगेतर ओलेक्सांद्राक सङ्ग, अक्टूबर १८९७

स्नातकक उपाधि प्राप्त करबाक पश्चात पावलो पेट्रोविच स्कोरोपाडस्की केँ शेवेलियर गार्ड रेजिमेन्ट मे नियुक्त कएल गेल, जतय हुनका एक स्क्वाड्रनक कमान सुपुर्द कएल गेल। ई दायित्व हुनक नेतृत्व कौशल आ सैन्य दक्षताक प्रारम्भिक प्रमाण छल। अपन लगन आ कार्यकुशलताक बल पर ओ शीघ्र ही उच्चाधिकारीक विश्वास अर्जित केलनि, जकर परिणामस्वरूप दू वर्षक भीतर ही हुनका ओही रेजिमेन्ट मे रेजिमेन्टल एडजुटेन्टक पद पर पदोन्नत कएल गेल।

दिसम्बर १८९७ मे हुनक योग्यता केँ पुनः मान्यता भेटल आ हुनका लेफ्टिनेन्टक पद पर पदोन्नति प्रदान कएल गेल। एहिये कालखण्ड मे हुनक निजी जीवन मे सेहो एकटा महत्त्वपूर्ण परिवर्तन आयल। हुनक ससुरक निधनक पश्चात हुनका हुनक विशाल सम्पत्ति विरासत मे प्राप्त भेलनि, जे हुनका ओहि समयक सन्दर्भ मे अत्यन्त समृद्ध आ प्रभावशाली बना देलक। एहि प्रकार, हुनक जीवन एक दिस सैन्य उपलब्धि सँ परिपूर्ण छल, तँ दोसर दिस सामाजिक आ आर्थिक दृष्टि सँ सेहो सुदृढ़ होइत गेल।

१६ मार्च १९०४ केँ पावलो पेट्रोविच स्कोरोपाडस्की मंचूरिया पहुँचल छलाह। ओ स्वेच्छा सँ राजधानी मे अपन सुरक्षित पद केँ छोड़िकऽ रूस-जापान युद्धक मोर्चा पर स्थानान्तरणक अनुरोध केने छलाह, जे हुनक साहस आ कर्तव्यनिष्ठाक स्पष्ट प्रमाण छल। ओतय पहुँचलाक पश्चात हुनका ट्रांस-बाइकाल कोसैक सेनाक अधीन तृतीय वेरखनेउदिंस्क रेजिमेन्ट मे पुनः नियुक्त कएल गेल आ २० अप्रैल १९०४ केँ ओ सक्रिय रूप सँ युद्ध मे भाग लेब आरम्भ केलनि।

हुनक सैन्य दक्षता आ समर्पण केँ शीघ्र ही पहिचान भेटल, आ १ मई केँ हुनका जनरल एफ. ई. केलर केर अधीन सहायकक रूप मे पदोन्नत कएल गेल। जुलाई १९०४ मे केलरक मृत्युक पश्चात सेहो स्कोरोपाडस्की अपन कर्तव्यक निर्वहन करैत एक स्टाफ पद पर काज जारी रखलनि। तत्पश्चात, १ अक्टूबर केँ ओ स्वेच्छा सँ दोसर चीता कोसैक रेजिमेन्ट मे स्थानान्तरणक निवेदन केलनि, जतय हुनका रेजिमेन्टक पाँचम सोत्नियाक कमान सौंपल गेल।

जापानी सेनाक विरुद्ध २० अप्रैल सँ ४ जुलाई धरि प्रदर्शित हुनक साहस आ उत्कृष्ट नेतृत्वक लेल हुनका २९ अक्टूबर १९०४ केँ ‘सेन्ट अन्नाक ऑर्डर’ सँ सम्मानित कएल गेल। ई सम्मान हुनक सैन्य जीवनक प्रारम्भिक चरण मे ही हुनक वीरता आ कर्तव्यपरायणताक गौरवपूर्ण प्रतीक बनि गेल।

मई १९०५ मे पावलो पेट्रोविच स्कोरोपाडस्कीक तबादला जनरल निकोलाई लिनेविच केर अधीन कऽ देल गेल, जतय ओ अपन दायित्वक निर्वहन ओही निष्ठा आ साहसक सङ्ग जारी रखलनि, जे हुनक व्यक्तित्वक विशेष पहिचान बनि चुकल छल। रूस-जापान युद्धक काल हुनक उत्कृष्ट प्रदर्शन आ वीरताक लेल हुनका स्वर्ण पदक सहित अनेक सम्मान प्रदान कएल गेल, जे हुनक सैन्य कौशल आ अदम्य साहसक प्रमाण छल।

दिसम्बर १९०५ मे, सम्राट निकोलस द्वितीय हुनक योग्यता आ समर्पण केँ मान्यता दैत हुनका कर्नल केर पद पर ‘फ़्लीगल-एडजुटेंट’ नियुक्त केलनि। ई पद नहि केवल सम्मानक प्रतीक छल, बल्कि सम्राटक निकट विश्वासपात्र अधिकारी सभ मे हुनक गणना केँ सेहो दर्शावैत छल। आगाँ चलिकऽ, ४ सितम्बर १९१० केँ हुनका २०म फ़िनिश ड्रैगून रेजिमेन्टक कमाण्डर नियुक्त कएल गेल, जखन कि ओ सम्राटक सेवा मे फ़्लीगल-एडजुटेंट केर रूप मे सेहो कार्यरत रहलाह।

१५ अप्रैल १९११ केँ हुनका लीब-गार्ड कैवलरी रेजिमेन्ट मे स्थानान्तरित कएल गेल। ई रेजिमेन्ट रूसी सेनाक विशिष्ट आ प्रतिष्ठित टुकड़ी सभ मे गिनल जाइत छल, जिनकर सम्राटक व्यक्तिगत सुरक्षाक दायित्व सौंपल जाइत छल। ई नियुक्ति हुनक सैन्य जीवन मे एकटा नव ऊँचाई जोड़लक। अन्ततः, ६ दिसम्बर १९१२ केँ स्कोरोपाडस्की केँ ‘एचआईएम रेटिन्यू’ केर मेजर जनरल केर पद पर पदोन्नत कएल गेल, जे हुनक निरन्तर उत्कर्ष, नेतृत्व क्षमता आ सम्राटक प्रति हुनक निष्ठाक उत्कृष्ट प्रमाण छल।

प्रथम विश्व युद्ध

फेदिर लिज़ोहब केर सङ्ग पावलो स्कोरोपाडस्की

प्रथम विश्व युद्धक आरम्भक सङ्गहि पावलो पेट्रोविच स्कोरोपाडस्की केँ एकटा महत्त्वपूर्ण दायित्व सौंपल गेल। हुनका जनरल पॉल वॉन रेनेनकैम्पफ केर नेतृत्व वाली प्रथम सेनाक अन्तर्गत प्रथम कैवलरी गार्ड डिवीजनक पुनर्गठित प्रथम ब्रिगेडक कमान देल गेलन्हि। ई नियुक्ति हुनक पूर्व अनुभव आ विश्वसनीयताक परिणाम छल, कारण जे ओ रूस-जापान युद्ध केर काल सेहो वॉन रेनेनकैम्पफ केर अधीन काज कऽ चुकल छलाह, जखन ओ ट्रांस-बैकाल कोसैक सेनाक नेतृत्व कऽ रहल छलाह।

६ अगस्त १९१४ केँ, पूर्वी प्रशिया पर रूसी आक्रमणक काल क्राउपिशकेनक निकट भेल लड़ाई मे हुनक रेजिमेन्ट अद्वितीय साहस आ दक्षताक प्रदर्शन केलक, जाहि सँ स्कोरोपाडस्कीक प्रतिष्ठा आओर बेसी सुदृढ़ भेल। हुनक नेतृत्व क्षमताक कारण हुनका १९१५ केर गर्मी सँ मार्च १९१६ धरि अस्थायी रूप सँ पाँचम कैवलरी डिवीजनक कमान सेहो सौंपल गेल। एहि अवधि मे ओ अपन रणनीतिक कौशल आ दृढ़ नेतृत्वक प्रभावी परिचय देलनि।

मार्च १९१६ मे हुनक निरन्तर प्रगति केँ मान्यता दैत हुनका लेफ्टिनेन्ट जनरल केर पद पर पदोन्नत कएल गेल आ प्रथम कैवलरी गार्ड डिवीजनक स्थायी नेतृत्व सौंपल गेल। एकर पश्चात २२ जनवरी १९१७ केँ हुनका ३४म सेना कोरक कमाण्डर नियुक्त कएल गेल। ई पद हुनक सैन्य जीवनक एक महत्त्वपूर्ण उपलब्धि छल, जे हुनका रूसी साम्राज्यक सेनाक उच्चतम नेतृत्व स्तर मे स्थापित कऽ देलक।

पावलो पेट्रोविच स्कोरोपाडस्की फरवरी क्रान्ति आ सम्राट निकोलस द्वितीय केर पदत्यागक समाचारक स्वागत सकारात्मक भाव सँ केलनि। हुनका ई आशा छल जे नव अन्तरिम सरकार रूस केँ एक आओर बेसी समृद्ध आ स्थिर दिशा प्रदान करत। ओहि समयक राजनीतिक उथल-पुथलक मध्य ओ परिवर्तन केँ अवसरक रूप मे देखि रहल छलाह, जाहि मे एक नव युगक सम्भावना निहित छल।

एहिये काल कीव मे नवगठित केन्द्रीय राडा सत्ता अपन हाथ मे लऽ लेलक। प्रारम्भिक चरण मे ओकर उद्देश्य रूसी साम्राज्यक भीतर रहैत युक्रेनक लेल स्वायत्तता प्राप्त करब आ समाजवादी सुधार लागू करब छल। ई समय राष्ट्रीय चेतना आ राजनीतिक पुनर्गठनक छल, जखन विभिन्न शक्ति सभ अपन-अपन दृष्टिकोणक सङ्ग उभरि रहल छल।

एहि घटना सभक समानान्तर, ५ मई १९१७ केँ कीव मे सभ मोर्चा आ नौसेना सँ आयल लगभग ७०० युक्रेनी सैन्य प्रतिनिधि सभक एक महत्त्वपूर्ण बैठक आयोजित कएल गेल। एहि सभा मे ई निर्णय लेल गेल जे केन्द्रीय राडाक अधीन एक युक्रेनी जनरल सैन्य समितिक गठन कएल जाय, जे युक्रेनी सैन्य बलक संगठन आ नेतृत्व केँ एक सुसङ्गठित दिशा प्रदान कऽ सकय। ई कदम ओहि समय उभरैत राष्ट्रीय आकाङ्क्षा आ सैन्य स्वायत्तताक दिशा मे एक महत्त्वपूर्ण मील कऽ पाथर सिद्ध भेल।

जून १९१७ केर प्रारम्भ मे पावलो पेट्रोविच स्कोरोपाडस्कीक ३४म सेना कोर केरेन्स्की आक्रमण मे भाग लेलक, मुदा सैनिक सभ मे व्याप्त अनुशासनहीनता आ खसैत मनोबलक कारण ई अभियान सफल नहि भऽ सकल। ई पराजय ओहि समय रूसी सेना मे फैलि रहल व्यापक अव्यवस्था आ असन्तोषक सेहो प्रतीक छल।

१९ जुलाई १९१७ केँ स्कोरोपाडस्की दक्षिण-पश्चिमी मोर्चाक मुख्यालय, कामियानेट्स-पोडिल्स्की मे रूसी सेनाक नव सर्वोच्च कमाण्डर लावर कोर्निलोव सँ भेंट केलनि। एहि मुलाकात मे कोर्निलोव हुनका अपन सेना केँ युक्रेनी स्वरूप देबाक आदेश देलनि। यद्यपि स्कोरोपाडस्की ई निर्णय केँ लऽ कऽ प्रारम्भ मे अनिच्छुक छलाह, तइयो ओ आदेशक पालन केलनि आ अपन सेना केँ मेदज़िबिज़ दिस पाछाँ हटवैत पुनर्गठित करब आरम्भ केलनि। एहिये प्रक्रियाक अन्तर्गत हुनक ३४म सेना कोर केँ प्रथम युक्रेनी कोर मे परिवर्तित कऽ देल गेल, जे ओहि समय उभरैत राष्ट्रीय पहिचानक एक महत्त्वपूर्ण प्रतीक बनि गेल।

अक्टूबर १९१७ मे मुक्त कोसैक सभक प्रथम सम्मेलन मे हुनका ‘मानद अतामान’ केर उपाधि सँ सम्मानित कएल गेल, जे हुनक नेतृत्व आ प्रतिष्ठाक व्यापक स्वीकृतिक सङ्केत छल। एकर पश्चात अक्टूबर सँ नवम्बर १९१७ केर मध्य, लगभग ६०,००० सैनिक वाली हुनक सेना पोडोलिए सँ पोलिस्या धरि विस्तृत एक महत्त्वपूर्ण रेलवे गलियारा—वापनियार्का, ज़्मेरिन्का, कोज़ियाटिन आ शेपेटिवका—कऽ सफलतापूर्वक रक्षा केलक। एहि काल ओ रोमानियाई मोर्चा सँ होवय वला हमलाक सेहो साहसपूर्वक सामना केलनि, विशेषकऽ येवगेनिया बॉश केर नेतृत्व वाली दोसर गार्ड कोरक आक्रमण केँ दृढ़ता सँ विफल केलनि। एहि प्रकार, स्कोरोपाडस्की नहि केवल सैन्य दक्षताक परिचय देलनि, बल्कि अत्यन्त कठिन परिस्थिति मे संगठन आ नेतृत्वक अपन क्षमता केँ सेहो प्रभावशाली ढङ्ग सँ सिद्ध केलनि।

युक्रेनक हेटमैन

स्कोरोपाडस्की केँ हेटमैन घोषित कएल जेबाक तुरन्त बाद कीवक सोफिया स्क्वायर मे हुनक लेल मोलेबेनक प्रदर्शन भेल।

अप्रैल १९१८ मे, ब्रेस्ट-लिटोव्स्क सन्धिक प्रावधानक अन्तर्गत युक्रेन मे तैनात जर्मन सैनिक सभ समाजवादी युक्रेनी जन गणराज्यक विरुद्ध एकटा निर्णायक तख्तापलट केँ अंजाम देलक। एहि राजनीतिक परिवर्तनक परिणामस्वरूप पावलो पेट्रोविच स्कोरोपाडस्की केँ युक्रेनक हेटमैन घोषित कएल गेल आ ओ सत्ताक केन्द्र मे स्थापित भऽ गेलाह। ई घटना ओहि समयक जटिल अंतरराष्ट्रीय परिस्थिति आ शक्ति-सन्तुलनक स्पष्ट प्रतिबिम्ब छल, जतय विदेशी हस्तक्षेप युक्रेनक आन्तरिक राजनीति केँ गहिराई सँ प्रभावित केलक।

इतिहासकार पीटर केनेज़ केर अनुसार, जर्मन सैनिक सभक मुख्य उद्देश्य युक्रेन सँ अधिकतम मात्रा मे खाद्य सामग्री आ कच्चा संसाधनक प्राप्ति करब छल। यद्यपि ओ एहि क्षेत्र पर अपन नियन्त्रण स्थापित कऽ लेने छल, तइयो जर्मन उच्च कमान रूसक भीतर आओर बेसी गहिराई धरि बढ़य केँ लऽ कऽ सतर्क छल। हुनका आशङ्का छल जे एहन केला सँ हुनक सैन्य शक्ति अत्यधिक फैलि जायत आ हुनक लेल स्थिति केँ नियन्त्रित करब कठिन भऽ सकैत अछि।

अगस्त १९१८ मे स्पा मे उच्च कमान मुख्यालय मे एक बैठक मे जर्मन साम्राज्यक सम्राट विल्हेम द्वितीय (बामा) आ हेटमैन स्कोरोपाडस्की (दाहिना)।

पावलो पेट्रोविच स्कोरोपाडस्कीक अभिषेक बिशप निकोडिम द्वारा कीवक सेंट सोफिया कैथेड्रल मे एक औपचारिक आ गरिमामय समारोहक माध्यम सँ सम्पन्न भेल, जे हुनक शासन केँ धार्मिक आ परम्परागत वैधता प्रदान केलक। मुदा हुनक सत्तारोहणक सङ्गहि मतभेद आ आलोचनाक दौर सेहो आरम्भ भऽ गेल। अनेक युक्रेनी राष्ट्रवादी सभ हुनका जर्मन समर्थक आ धनी जमीन्दारक हितक प्रतिनिधि बतावैत हुनक तीव्र आलोचना केलक, जखन कि किछु अन्य हुनका अत्यधिक रूसी झुकाव वला आ निरंकुश शासक मानलनि।

स्कोरोपाडस्की एक एहन मन्त्रिमण्डल गठित केलनि, जाहि मे अधिकांशतः रूसी भाषी, जारवादी प्रवृत्तिक तथा स्लावोप्रेमी सदस्य शामिल छलाह। सङ्गहि, ओ युक्रेन केँ एक पुनर्स्थापित रूसी साम्राज्यक सङ्ग संघ मे सम्मिलित करबाक अपन प्रतिबद्धता सेहो व्यक्त केलनि, जे हुनक विरोध केँ आओर बेसी तीव्र बना देलक।

एकर बावजूद, हुनक सरकारक किछु उल्लेखनीय पक्ष सेहो रहल। पूर्ववर्ती केन्द्रीय राडाक अपेक्षा, हुनक शासन केँ किछु वर्ग मे एक प्रभावी आ सङ्गठित प्रशासन स्थापित करबाक श्रेय देल गेल। ओ अनेक देशक सङ्ग राजनयिक सम्बन्ध स्थापित केलनि, सोवियत रूसक सङ्ग शान्ति सन्धि सम्पन्न केलनि, आ शिक्षा तथा बौद्धिक विकासक क्षेत्र मे महत्त्वपूर्ण कदम उठवैत युक्रेनक राष्ट्रीय विज्ञान अकादमी सहित अनेक विद्यालय आ विश्वविद्यालयक स्थापना केँ प्रोत्साहित केलनि। एहि प्रकार, हुनक शासन एक दिस तीव्र आलोचना सँ घेरायल रहल, तँ दोसर दिस ओ किछु स्थायी संस्थागत उपलब्धिक नेव सेहो राखलक।

११ नवम्बर १९१८ केँ जर्मनी द्वारा एंटेंटे शक्तिक सङ्ग युद्धविराम सन्धि पर हस्ताक्षर कएल जेबाक सङ्गहि युक्रेन मे स्थापित हेटमैन शासनक नेव डगमगावय लागल। जर्मनी, जे एखन धरि स्कोरोपाडस्कीक शासनक प्रमुख सहायक छल, ओकर कमज़ोर पड़ैत ही हुनक सैन्य आ अंतरराष्ट्रीय समर्थन पर गहीर सन्देह उत्पन्न भऽ गेल। ई परिवर्तन ओहि समयक राजनीतिक सन्तुलन केँ पूर्णतः बदलि देबय वला सिद्ध भेल।

एहिये परिवर्तित परिस्थिति मे, ओही मास युक्रेन मे सामाजिक लोकतन्त्र नेता साइमन पेटलीउरा केर नेतृत्व मे एक व्यापक विद्रोह आरम्भ भेल, जे धीरे-धीरे सत्ता पर अधिकार जमाबय लागल। एहि विद्रोहक परिणामस्वरूप औपचारिक रूप सँ युक्रेनी पीपुल्स रिपब्लिकक पुनः स्थापनाक घोषणा कएल गेल, मुदा वास्तविक सत्ता ‘डायरेक्टोरिया’ नामक एक अन्तरिम शासन संस्थाक हाथ मे केन्द्रित भऽ गेल। ई संस्था पाँच निदेशक सँ मिलिकऽ बनल छल, जकर अध्यक्षता वलोडिमिर विन्न्यचेंको कऽ रहल छलाह।

एहि तीव्र राजनीतिक परिवर्तन आ बढ़त जनविरोधक मध्य, पावलो पेट्रोविच स्कोरोपाडस्कीक लेल सत्ता मे बनल रहब असम्भव भऽ गेल। अन्ततः १४ दिसम्बर १९१८ केँ ओ अपन पद सँ त्यागपत्र दऽ देलनि। एहि प्रकार हुनक शासन समाप्त भेल, जे यद्यपि अल्पकालिक छल, मुदा युक्रेनक इतिहास मे एक महत्त्वपूर्ण आ जटिल अध्याय केर रूप मे दर्ज भऽ गेल।

निर्वासन आ ओकर बादक परिणाम

जर्मनीक ओबरस्टडॉर्फ मे स्कोरोपाडस्की परिवारक मकबरा

कीव मे किछु समय धरि गुप्त रूप सँ रहबाक पश्चात पावलो पेट्रोविच स्कोरोपाडस्की अन्ततः पाछाँ हटैत जर्मन सेनाक सङ्ग ओतय सँ निकलि गेलाह। बदलैत राजनीतिक परिस्थिति आ अपन शासनक पतनक बाद, वर्ष १९१९ मे ओ जर्मनी मे निर्वासनक लेल चलि गेलाह आ बर्लिनक वानसी क्षेत्र मे बसि गेलाह। ई हुनक जीवनक एक नव अध्याय छल, जतय ओ सत्ता सँ दूर रहिकऽ सेहो अपन विचार आ दृष्टिकोण केँ जीवित रखबाक प्रयास करैत रहलाह।

वाइमर जर्मनी मे निवास करैत स्कोरोपाडस्की हेटमैनवादी आन्दोलनक नेतृत्व केलनि आ अपन सैन्य महाविद्यालयक दिन सँ स्थापित वरिष्ठ सरकारी एवं सैन्य अधिकारी सभक सङ्ग अपन घनिष्ठ सम्बन्ध केँ बनौने रखलनि। एहि सम्पर्क सभक माध्यम सँ ओ राजनीतिक आ वैचारिक स्तर पर सक्रिय बनल रहलाह।

हालाँकि, समयक सङ्ग जखन जर्मनी मे नाजी शक्तिक उदय भेल, तखनो स्कोरोपाडस्की हुनक सङ्ग सहयोग करबाक प्रस्ताव केँ स्पष्ट रूप सँ अस्वीकार कऽ देलनि। ई निर्णय हुनक सिद्धान्त आ स्वतन्त्र राजनीतिक दृष्टिकोण केँ दर्शावैत अछि, जे ओ अपन निर्वासनक वर्ष मे सेहो दृढ़ता सँ बनौने रखलनि।

युरोप मे द्वितीय विश्व युद्धक अन्तिम दिन मे, जखन सोवियत सेना तीव्र गति सँ आगाँ बढ़ि रहल छल, पावलो पेट्रोविच स्कोरोपाडस्की स्वयम् केँ पाछाँ हटैत जर्मन सेनाक सङ्ग सुरक्षित स्थानक दिस लऽ जेबाक प्रयास केलनि। मुदा नियति हुनक जीवनक अन्तिम घड़ी अत्यन्त विषम परिस्थिति मे निर्धारित केने छल। मित्र राष्ट्र द्वारा रेगेन्सबर्गक निकट प्लैटलिंग पर कएल गेल बमबारी मे ओ गम्भीर रूप सँ घायल भऽ गेल छलाह, आ एहिये आघातक दस दिन पश्चात, २६ अप्रैल १९४५ केँ जर्मनीक मेटेन एबे मे हुनक निधन भऽ गेल। बाद मे हुनका ओबरस्टडॉर्फ मे दफनायल गेल, जतय हुनक स्मृति इतिहासक एक शान्त, मुदा गहन अध्याय केर रूप मे जीवित रहल।

हुनक मृत्युक पश्चात सेहो हुनक वैचारिक प्रभाव पूर्णतः समाप्त नहि भेल। हुनक हेटमैनवादी आन्दोलन १९८० केर दशकक प्रारम्भ धरि जीवित रहल आ ई कोसैक राज्य व्यवस्था पर आधारित युक्रेनी राजशाहीक अवधारणा केँ प्रेरित केलक। यद्यपि समयक सङ्ग आ प्रवासी युक्रेनी समुदायक सङ्ख्या एवं सक्रियता मे कमी आयबाक कारण ई आन्दोलन धीरे-धीरे क्षीण भऽ गेल, तइयो एकर ऐतिहासिक छाप बनल रहल।

स्कोरोपाडस्कीक पुत्री, ओलेना स्कोरोपाडस्का-ओट, जे २०१४ धरि जीवन व्यतीत केलनि, स्विट्जरल्याण्ड मे निवास करैत छलीह। ओ अनेक अवसर पर युक्रेनक यात्रा केलनि आ अपन ऐतिहासिक लेखनक माध्यम सँ अपन परिवारक विरासत तथा युक्रेनक अतीत केँ सजीव बनौने रखबाक प्रयास केलनि। हुनक काजक लेल हुनका सम्मानित सेहो कएल गेल, जाहि सँ ई स्पष्ट होइत अछि जे स्कोरोपाडस्की परिवारक ऐतिहासिक चेतना आ योगदान आगाँ आबय वला पीढ़ी धरि सेहो पहुँचल।

व्यक्तिगत जीवन

परिवार

हेटमैनक निर्वासनक बाद स्कोरोपाडस्की परिवार

११ जनवरी १८९८ केँ सेन्ट पीटर्सबर्ग मे पावलो पेट्रोविच स्कोरोपाडस्की रूसी कुलीन परिवार सँ सम्बन्ध रखब वला एलेक्जेंड्रा पेट्रोवना डर्नोवो केर सङ्ग विवाह केलनि। एलेक्जेंड्रा एक प्रतिष्ठित वंश सँ छलीह—ओ प्रसिद्ध रूसी सैनिक आ राजनेता प्योत्र पावलोविच डर्नोवोक पुत्री छलीह, जखन कि हुनक माता राजकुमारी मारिया वासिलियेवना कोचुबे युक्रेनी मूलक सुप्रसिद्ध कोचुबे कुल सँ सम्बन्धित छलीह। एहि प्रकार ई वैवाहिक सम्बन्ध केवल दुनू व्यक्तिक नहि, बल्कि दू टा प्रभावशाली कुलक सांस्कृतिक आ सामाजिक संगम केर प्रतीक सेहो छल।

एहि दम्पतिक पारिवारिक जीवन समृद्ध आ विस्तृत रहल, जाहि मे हुनक छह टा सन्तानक जन्म भेल। हुनक ज्येष्ठ पुत्री मारिया (१८९८–१९५९) छलीह, जकर पश्चात येलिज़ावेता (१८९९–१९७६) कऽ जन्म भेल। हुनक पुत्र पेट्रो (१९००–१९५६) सेहो पारिवारिक परम्परा केँ आगाँ बढ़ौलनि। डैनिलो (१९०४–१९५७) विशेष रूप सँ उल्लेखनीय रहलाह, जे विदेश मे हेटमैनवादी राजशाही आन्दोलनक एक प्रमुख नेताक रूप मे महत्त्वपूर्ण भूमिका निभौलनि। हुनक एक आन पुत्र पावलो (१९१५–१९१८) कऽ जीवन अल्पकालिक रहल। सभ सँ छोट सन्तान ओलेना (१९१९–२०१४) छलीह, जे दीर्घ जीवन जीबैत अपन परिवारक ऐतिहासिक विरासत केँ संजोयब आ ओकरा अभिव्यक्त करबा मे महत्त्वपूर्ण योगदान देलनि।

एहि प्रकार, स्कोरोपाडस्कीक पारिवारिक जीवन सेहो हुनक राजनीतिक आ ऐतिहासिक जीवन जकाँ विविधता, परम्परा आ गहन सांस्कृतिक सम्बन्ध सँ परिपूर्ण रहल।

जातीय सम्बद्धता

पावलो पेट्रोविच स्कोरोपाडस्कीक परिवार बचपन सँ ही रूसी समाज मे पूर्णतः समाहित भऽ चुकल छल आ स्वयम् केँ ‘लघु रूसी’ अथवा व्यापक अखिल रूसी राष्ट्रक अंग मानैत छल। ई दृष्टिकोण ओहि समयक साम्राज्यवादी परिवेश आ सामाजिक संरचनाक स्वाभाविक परिणाम छल, जाहि मे विभिन्न जातीय पहिचान एक पैघ राजनीतिक ढाँचाक भीतर विलीन भऽ जाइत छल।

सेन्ट पीटर्सबर्ग स्थित पेज कोर मे अपन प्रारम्भिक वर्षक काल स्कोरोपाडस्की नहि केवल कठोर सैन्य प्रशिक्षण प्राप्त केलनि, बल्कि ओ रूसी संस्कृति आ भाषा सँ सेहो गहिराई सँ प्रभावित भेलाह। ई प्रभाव हुनक व्यक्तित्व आ विचारधारा केँ एहि प्रकार आकार देलक जे ओ ओहि समयक अनेक अन्य युक्रेनी राजनीतिक नेता सँ भिन्न देखा पड़य लगलाह, जे राष्ट्रीय पहिचान आ स्वायत्तताक प्रश्न पर बेसी केन्द्रित छलाह। अपन संस्मरण मे, ओ लिखलनि:

हुनका रूसी भाषा सँ गहीर लगाव छलनि, जखन कि हुनक मानब छल जे अधिकांश युक्रेनी एकरा अपनाबय सँ हिचकिचाइत अछि, वा कम सँ कम एहन प्रदर्शित करैत अछि। हुनका मध्य रूस, विशेषतः मॉस्कोक प्रति विशेष आकर्षण छल—एक एहन भाव, जे ओ युक्रेनी समाज मे प्रायः अनुपस्थित पबैत छलाह। ओ रूसक उज्ज्वल भविष्य मे सेहो विश्वास रखैत छलाह, मुदा एहि शर्तक सङ्ग जे ओकर पुनर्निर्माण नव आ न्यायपूर्ण नींब पर कएल जाय। हुनक विचार मे एहन रूस होबाक चाही, जतय ओकर सभ घटक केँ समान अधिकार प्राप्त होय आ निर्णय-प्रक्रिया मे सभक समान भागीदारी सुनिश्चित होय। ओ ओहि व्यवस्थाक आलोचक छलाह, जाहि मे किछु मॉस्को केन्द्रित समूह युक्रेन केँ एक अधीनस्थ क्षेत्रक रूप मे देखैत छल—मानू कोनो स्वामी अपन सेवक केँ देखैत हो। ओ स्वीकार करैत छथि जे अधिकांश युक्रेनी एहि प्रकारक भविष्य मे विश्वास नहि करैत छल, जाहि सँ हुनक आ समकालीन युक्रेनी राष्ट्रवादी दृष्टिकोणक मध्य कऽ अन्तर आओर बेसी स्पष्ट भऽ जाइत अछि।

निकोलस द्वितीय केर पदत्याग आ ओही कालखण्ड मे युक्रेनी राष्ट्रीय चेतनाक तीव्र उभार पावलो पेट्रोविच स्कोरोपाडस्कीक भीतर अपन युक्रेनी आ कोसैक विरासत केँ नव दृष्टिकोण सँ देखबाक लेल प्रेरित केलक। ई परिवर्तन केवल बाहरी परिस्थितिक परिणाम नहि छल, बल्कि हुनक भीतर चलि रहल एक गहीर आत्ममंथनक सेहो सङ्केत छल। मार्च १९१७ मे अपन पत्नी केँ लिखल एक पत्र मे ओ स्पष्ट रूप सँ ई इच्छा व्यक्त केलनि जे हुनक पुत्र डैनिलो केँ युक्रेनी भाषा सिखाओल जाय, आ ओ स्वयम् केँ “एक युक्रेनी बनाबय” कऽ अपन योजनाक सेहो उल्लेख केलनि। इतिहासकारक अनुसार, ई कथन सम्भवतः जातीय पहिचान सँ बेसी हुनक उभरैत राजनीतिक झुकाव केँ दर्शावैत छल।

तइयो, हुनक विचार आ व्यवहार मे ई परिवर्तन तत्काल आ पूर्णतः स्पष्ट नहि छल। अगस्त १९१७ मे जखन लावर कोर्निलोव हुनका अपन अधीन दू टा डिवीजनक युक्रेनीकरणक आदेश देलनि, तखन स्कोरोपाडस्की प्रारम्भ मे एहि निर्णयक प्रति अनिच्छा प्रकट केलनि। हुनका आशङ्का छल जे एहि प्रकारक पुनर्गठन चलि रहल युद्ध प्रयास केँ कमज़ोर कऽ सकैत अछि आ सैन्य एकता केँ प्रभावित कऽ सकैत अछि। एहि प्रकार, हुनक व्यक्तित्व मे ओहि समय एक स्पष्ट द्वन्द्व देखा पड़ैत अछि—एक दिस उभरैत राष्ट्रीय पहिचानक स्वीकृति, आ दोसर दिस सैन्य कर्तव्य एवं व्यावहारिक चिन्ताक प्रति हुनक निष्ठा।

युक्रेनी राष्ट्रवादी वर्ग मे पावलो पेट्रोविच स्कोरोपाडस्की केँ प्रायः अत्यधिक रूस समर्थक दृष्टिकोण रखब वला मानल जाइत छल, जकर कारण ओ आलोचना आ अविश्वासक पात्र बनल रहलाह। हुनक नीति आ विचार मे रूसी प्रभाव स्पष्ट रूप सँ परिलक्षित होइत छल, जाहि सँ युक्रेनी स्वतन्त्रताक पक्षधर समूह हुनका सन्देहक दृष्टि सँ देखैत छल।

ओतहि दोसर दिस, विडम्बना ई रहल जे किछु प्रमुख रूसी नेता सेहो हुनका अपन पक्षक नहि मानलनि। गैलिसिया आ कीवक मेट्रोपॉलिटन एंटनी ख्रापोवित्स्की सहित कतेको रूसी विचारक हुनका रूसक गद्दार अथवा अलगाववादी कहिकऽ उपहासक विषय बनौलनि। एहिये प्रकार, श्वेत आन्दोलनक प्रमुख नेता मे सँ एक एंटोन डेनिकिन तथा कीव सँ स्टेट ड्यूमाक सदस्य वासिली शुल्गिन सेहो हुनक प्रति एहि प्रकारक आलोचनात्मक धारणा रखैत छलाह।

सम्मान

• सेन्ट अन्नाक आदेश, चारिम डिग्री, १९०४
• सेन्ट अन्नाक तेसर डिग्री पदक, तलवार आ धनुष सहित, १९०४
• सेन्ट स्टैनिस्लास द्वितीय श्रेणीक ऑर्डर, तलवार सहित, १९०५
• सेन्ट व्लादिमीरक आदेश, तलवार आ धनुषक सङ्ग चारिम डिग्री, १९०५
• वीरताक स्वर्णिम हथियार, १९०५
• सेन्ट ऐनीक द्वितीय श्रेणीक पदक, तलवार सहित, १९०६
• सेन्ट व्लादिमीरक आदेश, तृतीय श्रेणी, १९००
• सेन्ट जॉर्जक आदेश, चारिम श्रेणी
• रेड ईगलक ऑर्डर, १९१८ (प्रशिया)

विरासत

२०२३ मे जारी कएल गेल स्कोरोपाडस्की स्मारक सिक्का

पावलो पेट्रोविच स्कोरोपाडस्कीक ऐतिहासिक भूमिका आ योगदानक स्मृति आइ धरि युक्रेनक सार्वजनिक जीवन मे विभिन्न रूप मे जीवित अछि। हुनक सम्मान मे युक्रेनक किछु नगर मे सड़कक नामकरण कएल गेल अछि, जे हुनक प्रति सम्मान आ ऐतिहासिक स्वीकृतिक प्रतीक अछि।

एकर अतिरिक्त, वर्ष २०२३ मे हुनक जन्मक १५०म वर्षगांठक अवसर पर युक्रेनक राष्ट्रीय बैंक २ ह्रीवनी मूल्यक एक स्मारक सिक्का जारी केलक। ई नहि केवल हुनक व्यक्तित्व आ योगदान केँ श्रद्धांजलि देबाक एक माध्यम छल, बल्कि हुनक ऐतिहासिक महत्त्व केँ नव पीढ़ी धरि पहुँचाबय कऽ सेहो एक प्रयास छल। एहि प्रकार, स्कोरोपाडस्कीक विरासत केवल इतिहासक पन्ना धरि सीमित नहि अछि, बल्कि ओ आइ सेहो स्मृति आ प्रतीकक रूप मे जीवित अछि।

ग्रन्थसूची

• स्कोरोपाडस्की, पावलो (2020) (ruमे). Воспоминания. Конец 1917 г. – декабрь 1918 г.. Издательство «Фолио». 
• पापाकिन, हेओरही (2003) (ukमे). Павло Скоропадський: патріот, державотворець, людина. आइएसबिएन 966-8225-10-4. 
• प्रित्साक, ओमेलजान (1955) (ukमे). Рід Скоропадських (Історично-ґенеалоґічна студія). न्यूयॉर्क:: बुलावा प्रकाशन निगम।. 
• सवचेंको, विक्टर (2008) (ukमे). Павло Скоропадський - Останній Гетьман України. आइएसबिएन 978-966-03-4058-9. 
• ओट-स्कोरोपाडस्का, ओलेना (2013) (ukमे). Остання з роду Скоропадських. आइएसबिएन 978-966-8853-33-3. 
• रीएंट, ऑलेक्ज़ेंडर (2003) (ukमे). Скоропадський. Історичні нариси. आइएसबिएन 966-7217-82-5. 
• वॉन हेगन, मार्क (2005) (enमे). "I love Russia and/but I want Ukraine", or How a Russian General Became Hetman of the Ukrainian State, 1917-1918. 
• -हे-निज़निक, पावलो (2019) (ukमे). Павло Скоропадський і власний штаб гетьмана всієї України: боротьба за владу і державність. आइएसबिएन 978-617-692-517-0. 
• मायखाइलोवा, ओल्हा (2018) (ukमे). Павло Скоропадський - «Крім негідників, усі підуть за мною». आइएसबिएन 978-966-922-132-2. 

बाह्य कड़ियाँ

• Biography (Ukrainian मे)
• Secret Police of Hetman Skoropadsky, The Papers of the Provisional Government of Ukraine, 1918 (Russian: Тайная полиция гетмана Скоропадского. Документы осведомительного отдела при киевском градоначальникеcode: ru is deprecated , रूसीक रोमनकरण

Tainaia politsiia getmana Skoropadskogo. Dokumenty osvedomitelnogo otdela pri kievskom gradonachalnike) from East View Information Services हेटमैन स्कोरोपाडस्कीक गुप्त पुलिस]

• युक्रेनक विश्वकोश सँ जीवनी, खण्ड. ४ (१९९३)