सामग्री पर जाएँ

फो

मैथिली विकिपिडियासँ, एक मुक्त विश्वकोश
Phở
A bowl of phở in Hanoi served with quẩy (fried dough, on the right)
प्रकारनूडल सूप
पकवानमुख्य पाठ्यक्रम
उत्पत्ति स्थानवियतनाम
क्षेत्र वा राज्यउत्तरी वियतनाम
तिथि१९००–१९०७[१]
खाय लेल उपयुक्त तापगर्म
मुख्य सामग्रीसभचावल के नूडल्स आ गोमांस वा मुर्गी।


फो[lower-alpha १] (UK: /fɜː/, US: /fə/, कनाडा: /fɔː/;आकृति:IPA-vi) एक वियतनाम सूप व्यंजन अछि जाहि में [ [शोरबा]], चावल नूडल्स (bánh phở), जड़ी-बूटी, और मांस (आमतौर पर गोमांस (phở bò), कखनो काल मुर्गी (phở gà)).[३][४] Phở [ [वियतनाम]][५] जतय एकरा देश भरिक घर, सड़क-स्टॉल, आ रेस्टोरेंट मे परोसल जाइत अछि | नाम Định शहर के निवासी सबस पहिने वियतनामी पारंपरिक phở के निर्माण केलक । एकरा वियतनाम केरऽ राष्ट्रीय पकवान मानलऽ जाय छै ।[६]

Phở केरऽ उत्पत्ति २०वीं सदी केरऽ शुरुआत म॑ उत्तरी वियतनाम म॑ भेलऽ छेलै, आरू वियतनाम युद्ध के बाद शरणार्थी द्वारा पूरा दुनिया म॑ लोकप्रिय करलऽ गेलऽ छेलै । चूँकि phở केरऽ उत्पत्ति केरऽ दस्तावेजीकरण खराब छै,[७][८] वियतनाम में एकर विकास के कारण सांस्कृतिक प्रभाव के साथ-साथ नाम के व्युत्पत्ति पर मतभेद छै.[९] हनोई (उत्तरी) आरू साइगॉन (दक्षिणी) फो के शैली नूडल के चौड़ाई, शोरबा के मिठास, आ जड़ी-बूटी आ सॉस के चुनाव के हिसाब सं भिन्न अछि.


संभवतः Phở सेहो एहने नूडल व्यंजन सं विकसित भेल अछि. उदाहरण के लेल, Vân Cù के ग्रामीण सब कहैत छथि जे ओ सब फ्रेंच औपनिवेशिक काल स बहुत पहिने phở खाइत छल।[१०] आधुनिक रूप 1900 आरू 1907 के बीच उत्तरी वियतनाम,[११][७] हनोई के दक्षिण-पूर्व में [[नाम Định प्रांत] में उभरलै । ], तखन एकटा पर्याप्त वस्त्र बाजार। phở के पारंपरिक घर Vân Cù आ Dao Cù (या Giao) के गाम के रूप में प्रतिष्ठित अछि ) Đông Xuân कम्यून, नाम Trực जिला, नाम Định प्रांत में।[१०][१२]

सांस्कृतिक इतिहासकार आरू शोधकर्ता Trịnh Quang Dũng के मानना छै कि आधुनिक फो के लोकप्रियता आरू उत्पत्ति 20वीं सदी के शुरूआत में कई ऐतिहासिक आरू सांस्कृतिक कारक के चौराहा स॑ उपजलऽ छेलै ।[१३] एहि मे फ्रांसीसी मांग के कारण गोमांस के बेहतर उपलब्धता शामिल अछि , जे बदला मे गोमांस के हड्डी के उत्पादन केलक जे चीनी मजदूर द्वारा खरीदल गेल छल जे एकटा व्यंजन के रूप में बनाओल गेल छल जेना phở कहल गेल छल ngưu nhục phấn.[१४][१५] ई व्यंजन केरऽ मांग शुरू म॑ युन्नान आरू गुआंगडोंग प्रांत केरऽ मजदूरऽ के साथ सबसें अधिक छेलै, जेकरा लेली आत्मीयता छेलै अपन मातृभूमि सँ समानताक कारण ई व्यंजन, जे अंततः एहि व्यंजन केँ आम जनता सँ लोकप्रिय आ परिचित क' देलक.[१६]

Phở मूल रूप स भोर आ गोधूलि बेला घुमैत-फिरैत स्ट्रीट विक्रेता द्वारा बेचल जाइत छल, जे पोल ल' क's (gánh phở) पर मोबाइल किचन के कंधा पर ल' क' चलैत छल.[१७] खंभा पर सँ दू टा लकड़ीक कैबिनेट लटकल छल, एकटा मे लकड़ीक आगि पर कड़ाही राखल छल, दोसर मे नूडल्स, मसाला, खाना बनाबय के बर्तन, आ एक बाउल phở तैयार करबाक लेल जगह राखल छल." भारी gánh सदिखन पुरुषक कंधा पर रहैत छल।[१८] ओ सब अपन माथ के नामक विशिष्ट महसूस कएल टोपी स गरम रखैत छल पूरा phở.[१९]

हनोई केरऽ पहिलऽ दू फिक्स phở स्टैंड छेलै Cầu Gỗ स्ट्रीट प॑ वियतनामी स्वामित्व वाला Cát Tường आरू Bờ Hồ ट्राम स्टॉप के सामने चीनी स्वामित्व वाला स्टैंड । हुनका सब के साथ 1918 में दू टा आओर क्वाट रो आ Đồng रो पर जुड़ल छल.[२०] लगभग 1925 मे, Vạn नामक एकटा Vân Cù ग्रामीण पहिल "नाम Định शैली" खोललक " pho stand in Hanoi.[२१] Gánh phở स्थिर भोजनालय के पक्ष में लगभग 1936–1946 के संख्या में गिरावट आ गया।[२२]

Southern-style phở served with basil and Mung bean sprouts

1920 के दशक के अंत में विभिन्न विक्रेताओं ने basil, तिल के तेल, tofu, और यहां तक ​​कि Lethocerus indicus अर्क ( आकृति:लंग)। ई "pho cai luong" मुख्यधारामे प्रवेश करबामे विफल रहल।[२०][२३]

दुर्लभ फो, दुर्लभ गोमांस के साथ परोसल जाय वाला, 1930 तक शुरू होय गेलऽ छेलै ।चिकन फो 1939 में प्रकट होय गेलऽ छेलै, संभवतः ई लेली कि वू समय में सोमवार आरू शुक्रवार के बाजारऽ में गोमांस नै बिकायल जाय छेलै ।[२४]

1954 में वियतनाम के विभाजन के साथ, दस लाख सं बेसी लोक उत्तर वियतनाम सं दक्षिण वियतनाम भागि गेल. दक्षिण में पहिने अलोकप्रिय फो, अचानक लोकप्रिय भ गेल.[२५] आब उत्तरी पाक परंपरा में सीमित नहिं, मांस आ शोरबा में भिन्नता देखबा में अबैत अछि, आ अतिरिक्त सजावट, जेना चूना, मुंग बीन अंकुरs (बीन के अंकुर), culantro (धनिया), दालचीनी तुलसी ( बीन के अंकुर |तुलसी}}), होइसिन सॉस (आकृति:लंग), और गरम श्रीरचा सॉस (आकृति:लंग ) मानक किराया बनि गेल।[७][२५][२०] Pho re सेहो शुरू भेल लोकप्रियता में पूर्ण रूप से पका हुआ पकाया pho को प्रतिद्वंद्वी करना | उत्तर से प्रवासी इसी तरह से banh mi सैंडविच लोकप्रिय किया।[२६][२७] आधिकारिक तौर पर पूंजीवाद के रूप में प्रतिबंधित, ई विक्रेता पोर्टेबिलिटी के महत्व दैत छल, अपन सामान gạn पर ल जाइत छल आ ग्राहक के लेल प्लास्टिक के स्टूल सेट करैत छल.[२८]

वियतनाम युद्ध के बाद तथाकथित सब्सिडी अवधि के दौरान, सरकारी स्वामित्व वाला फो भोजनालय में पायलटलेस फो (unmanned pho),[२९] के संदर्भ में यू.एस. वायुसेना के मानव रहित टोही ड्रोनs. उबला पानि सं नियंत्रित शोरबा में MSG स्वाद के लेल मिलाओल जाइत छल, कारण ओहि अवधि में प्रायः मांस आ चावल सन विभिन्न खाद्य पदार्थ के कमी होइत छल.[३०]

फो भोजनालय के निजीकरण Đổi Mới के हिस्सा के रूप में करलऽ गेलै । बहुतो सड़क पर बेचय वाला के एखनो सड़क पर साफ-सफाई के नियम लागू करय वाला पुलिस सं बचय लेल हल्का पैर के निशान बना क राखय पड़त जे निजी स्वामित्व पर रोक के जगह लेलक.[३१]

वैश्वीकरण

[सम्पादन करी]
A phở and bánh cuốn restaurant in Paris

वियतनाम युद्ध के बाद, वियतनाम शरणार्थीs बहुत देशों में फो लान | phở में विशेषज्ञता प्राप्त रेस्टोरेंट अनेक एशियाई एन्क्लेव आ लिटिल सैगॉन में प्रकट भेल, जेना पेरिस में आ अमेरिका, कनाडा आ ऑस्ट्रेलिया के प्रमुख शहर में.[३२][३३] 1980 में सैकड़ों phở रेस्टोरेंट में से पहिल लिटिल सैगॉन में ऑरेंज काउंटी, कैलिफोर्निया.[३४]

अमेरिका में phở 1990 के दशक में मुख्यधारा में प्रवेश करय लागल, कारण अमेरिका आ वियतनाम के बीच संबंध में सुधार भेल.[३३] ओहि समय में वियतनामी रेस्टोरेंट शुरू भेल टेक्सास आरू कैलिफोर्निया म॑ जल्दी स॑ खुल॑ छै, जे खाड़ी आरू पश्चिमी तट के साथ-साथ पूर्वी तट आरू देश के बाकी हिस्सा म॑ भी तेजी स॑ फैललऽ छै । 2000 के दशक के दौरान अमेरिका के phở रेस्टोरेंट स 500 अमेरिकी डॉलर के आमदनी भेल  मिलियन के वार्षिक राजस्व में, एक अनौपचारिक अनुमान के अनुसार।[३५] Phở क॑ अन्य दक्षिण पूर्व एशियाई व्यंजनऽ न॑ अपनान॑ छै, जेकरा म॑ लाओ आरू हमोंग व्यंजन शामिल छै ।[४] ई कखनी-कखनी म॑ मेनू प॑ "Phô" के रूप म॑ भी आबै छै ऑस्ट्रेलिया।




[३६]

  1. ↑ Trịnh Quang Dũng (दिसम्बर ८, २०१७), "Phở Việt - Kỳ 1: Khởi nguồn của phở", Tuổi Trẻ (भियतनामीमे) (Ho Chi Minh Communist Youth Union), अन्तिम पहुँच जुलाई १६, २०१८।
  2. ↑ सन्दर्भ त्रुटि: अमान्य <ref> टैग; dictionaries नामक संदर्भ की जानकारी नहीं है
  3. ↑ हा, मिशेल (२०१७-०६- ३०), "फो: जीवित रहने की एक कहानी (2 के 1 भाग)", मूलसँ २०१६-०१-११ मे सङ्ग्रहित, अन्तिम पहुँच २०२३-११-१५। |पहुँच-तिथि= प्यारामिटर ग्रहण नहि कएल (सहायता); |वेबसाइट= प्यारामिटर ग्रहण नहि कएल (सहायता); |आर्काइव-url= प्यारामिटर ग्रहण नहि कएल (सहायता)
  4. 1 2 सन्दर्भ त्रुटि: अमान्य <ref> टैग; Scripter नामक संदर्भ की जानकारी नहीं है
  5. ↑ सन्दर्भ त्रुटि: अमान्य <ref> टैग; thanhnien नामक संदर्भ की जानकारी नहीं है
  6. ↑ फो के इतिहास, के राष्ट्रीय व्यंजन वियतनामी, मुखर मीडिया।
  7. 1 2 3 सन्दर्भ त्रुटि: अमान्य <ref> टैग; evolution1 नामक संदर्भ की जानकारी नहीं है
  8. ↑ Greeley, Alexandra (शीतकालीन २००२), "Phở: द वियतनामी नशा", Gastronomica (कैलिफोर्निया विश्वविद्यालय प्रेस) 2 (1), आइएसएसएन 1529-3262, डिओआई:10.1525/gfc.2002.2.1.80। |स्थान= प्यारामिटर ग्रहण नहि कएल (सहायता); |पृष्ठ= प्यारामिटर ग्रहण नहि कएल (सहायता)
  9. ↑ सन्दर्भ त्रुटि: अमान्य <ref> टैग; Vuong Trung Hieu नामक संदर्भ की जानकारी नहीं है
  10. 1 2 "Phở Hà Nội" [हनोई Pho], Hànộimới (हनोई के कम्युनिस्ट पार्टी समिति), २ अगस्त २०११, अन्तिम पहुँच १९ मई २०१३। |भाषा= प्यारामिटर ग्रहण नहि कएल (सहायता); |लेखक= प्यारामिटर ग्रहण नहि कएल (सहायता)
  11. ↑ सन्दर्भ त्रुटि: अमान्य <ref> टैग; Trinh Quang Dung नामक संदर्भ की जानकारी नहीं है
  12. ↑ "लै lịch của món phở và tên gọi của nó" [phở पकवान की उत्पत्ति और उसका नाम], वियतनाम लोक सुरक्षा मंत्रालय, २०१०-०६-१५, अन्तिम पहुँच २०१३-०५-१८। |भाषा= प्यारामिटर ग्रहण नहि कएल (सहायता); |लेखक= प्यारामिटर ग्रहण नहि कएल (सहायता); |काम= प्यारामिटर ग्रहण नहि कएल (सहायता) सन्दर्भ त्रुटि: अमान्य <ref> टैग; (संभवतः कई) अमान्य नाम
  13. ↑ Trịnh Quang Dũng, -truong-tu-nhien/1994-trinh-quang-dung-100-nam-pho-viet.html 100 năm Phở Việt, अन्तिम पहुँच २०१६-०७-१६। |पत्रिका= प्यारामिटर ग्रहण नहि कएल (सहायता); |वर्ष= प्यारामिटर ग्रहण नहि कएल (सहायता)
  14. ↑ सन्दर्भ त्रुटि: अमान्य <ref> टैग; tqd नामक संदर्भ की जानकारी नहीं है
  15. ↑ आकृति:उद्धरण
  16. ↑ सन्दर्भ त्रुटि: अमान्य <ref> टैग; NA नामक संदर्भ की जानकारी नहीं है
  17. ↑ सन्दर्भ त्रुटि: अमान्य <ref> टैग; CVCN गुयेन डू नामक संदर्भ की जानकारी नहीं है
  18. ↑ Vu Hong Lien. चावल आ बैगेट: वियतनाम मे भोजनक इतिहास. आइएसबिएन 9781780237046. https://books.google.com/books?id=UJGEDQAAQBAJ&pg=PT147. "मोबाइल phở हमेशा पुरुष द्वारा बेचल जाइत छल, संभवतः एहि लेल जे स्टॉकपॉट महिला के लेल बहुत भारी छल."
  19. ↑ सन्दर्भ त्रुटि: अमान्य <ref> टैग; बुई मिन्ह डक नामक संदर्भ की जानकारी नहीं है
  20. 1 2 3 [http:/ /www.khoahocphothong.com.vn/newspaper/detail/4156/100-nam-pho-viet.html "Phở muôn màu muôn vẻ" [फो में दस हजार रंग अछि आ... दस हजार शैलियों]], Báo Khoa Học Phổ Thông (भियतनामीमे), १५ जनवरी २०१०, अन्तिम पहुँच २२ मई २०१३। |लेखक= प्यारामिटर ग्रहण नहि कएल (सहायता); |प्रकाशक= प्यारामिटर ग्रहण नहि कएल (सहायता)
  21. ↑ सन्दर्भ त्रुटि: अमान्य <ref> टैग; KHPT Trinh Quang Dung नामक संदर्भ की जानकारी नहीं है
  22. ↑ सन्दर्भ त्रुटि: अमान्य <ref> टैग; (संभवतः कई) अमान्य नाम सन्दर्भ त्रुटि: अमान्य <ref> टैग; Bui Minh Duc नामक संदर्भ की जानकारी नहीं है
  23. ↑ आकृति:Cite wikisource
  24. ↑ सन्दर्भ त्रुटि: अमान्य <ref> टैग; केएचपीटी त्रिन्ह क्वांग गोबर 2 नामक संदर्भ की जानकारी नहीं है
  25. 1 2 सन्दर्भ त्रुटि: अमान्य <ref> टैग; ANTG An Chi नामक संदर्भ की जानकारी नहीं है
  26. ↑ "पुरान कहानी - वर्तमान कहानी: कविता में साईगॉन बान्ह मी" [तखन आ आब: कविता मे साईगॉन सैंडविच], अन्तिम पहुँच अप्रैल ३, २०१८। |भाषा= प्यारामिटर ग्रहण नहि कएल (सहायता); |लेखक= प्यारामिटर ग्रहण नहि कएल (सहायता); |कृति= प्यारामिटर ग्रहण नहि कएल (सहायता); |प्रकाशक= प्यारामिटर ग्रहण नहि कएल (सहायता); |तिथि= प्यारामिटर ग्रहण नहि कएल (सहायता)[permanent dead link] < /ref> एम्हर उत्तरी वियतनाममें निजी फो रेस्टोरेंटक राष्ट्रीयकरण (राज्यक व्यापार) भ गेल आ पुरान चावल सं बनल फो नूडल्स परोसब शुरू भेल. सड़क पर बेचनिहार लोकनि आयातित आलूक आटा सं बनल नूडल्सक उपयोग करबा लेल बाध्य छलाह.<ref name="Xuan Phuong">Xuan Phuong; Mazingarbe, Danièle. Ao Dai: My War, My Country, My Vietnam. आइएसबिएन 0-9718406-2-8. https://books.google.com/books?id=RHK3Y82MJ5YC&pg=169. "सूप कि... एकर बदला मे प्रस्तुत कयल गेल छल जे सड़ल चाउरक नूडल्स, कनि कठोर मांस, आ एकटा बेस्वाद शोरबा सँ बनल छल"
  27. ↑ सन्दर्भ त्रुटि: अमान्य <ref> टैग; पीटर्स डिफ्यूजिंग नामक संदर्भ की जानकारी नहीं है
  28. ↑ "सुप्रभात, वियतनाम", अन्तिम पहुँच २६ दिसम्बर, २०१४। |काज= प्यारामिटर ग्रहण नहि कएल (सहायता); |प्रकाशक= प्यारामिटर ग्रहण नहि कएल (सहायता); |पहिल= प्यारामिटर ग्रहण नहि कएल (सहायता); |तिथि= प्यारामिटर ग्रहण नहि कएल (सहायता); |अंतिम= प्यारामिटर ग्रहण नहि कएल (सहायता)
  29. ↑ होआंग लिन्ह, "फो के बारे में रैम्बलिंग" [फो के बारे में रैम्बलिंग], बीबीसी वियतनामी (अङ्ग्रेजीमे), अन्तिम पहुँच १६ मई, २०१३। |तिथि= प्यारामिटर ग्रहण नहि कएल (सहायता)
  30. ↑ "फो के एक कटोरी से, 'कोई पायलट'" [फो के एक कटोरी से, 'कोई पायलट'] (अङ्ग्रेजीमे)। |काम= प्यारामिटर ग्रहण नहि कएल (सहायता); |पहुंच-तिथि= प्यारामिटर ग्रहण नहि कएल (सहायता); |लेखक= प्यारामिटर ग्रहण नहि कएल (सहायता); |प्रकाशक= प्यारामिटर ग्रहण नहि कएल (सहायता); |तिथि= प्यारामिटर ग्रहण नहि कएल (सहायता) </ ref> रोटी या ठंडा चावल अक्सर साइड डिश के रूप में परोसल जाय छेलै, जेकरा चलतें वर्तमान समय में quay (डीप-फ्राइड गहूम के आटा के आटा) के फो में डुबोबै के प्रथा शुरू होय जाय छै .< ref name="KHPT Trinh Quang Dung 3">Trinh Quang Dung (२२ जनवरी २०१०), -pho-viet.html "वर्तमान समय में फो" [वर्तमान समय में फो], लोकप्रिय विज्ञान समाचार पत्र (हो ची मिन्ह सिटी यूनियन ऑफ साइंस एंड टेक्नोलॉजी एसोसिएशन), अन्तिम पहुँच २२ मई २०१३। |भाषा= प्यारामिटर ग्रहण नहि कएल (सहायता)[permanent dead link]
  31. ↑ सन्दर्भ त्रुटि: अमान्य <ref> टैग; गार्जियन रेंटन नामक संदर्भ की जानकारी नहीं है
  32. ↑ सन्दर्भ त्रुटि: अमान्य <ref> टैग; georgia नामक संदर्भ की जानकारी नहीं है
  33. 1 2 [http ://articles.latimes.com/2002/may/13/business/fi-pho13 "दिन के अगला जातीय पकवान: वियतनामी फो"], लॉस एंजिल्स टाइम्स, १३ मई २००२, अन्तिम पहुँच २७ मई २०१३। |अंतिम= प्यारामिटर ग्रहण नहि कएल (सहायता) सन्दर्भ त्रुटि: अमान्य <ref> टैग; (संभवतः कई) अमान्य नाम
  34. ↑ "वियतनामी नूडल सूप 'फो' स्कोर पार-सांस्कृतिक हिट, टैकोस, सुशी के तरह", स्वतंत्रता संचार, १ मई, २००३, आकृति:ProQuest। |स्थान= प्यारामिटर ग्रहण नहि कएल (सहायता); |काम= प्यारामिटर ग्रहण नहि कएल (सहायता); |पहिल= प्यारामिटर ग्रहण नहि कएल (सहायता); |अंतिम= प्यारामिटर ग्रहण नहि कएल (सहायता)
  35. ↑ Ngữ Yên, "Phở Sài Gòn", Báo điện tử Sài Gòn Tiếp Thị (भियतनामीमे), मूलसँ १९ दिसम्बर २०१३ मे सङ्ग्रहित, अन्तिम पहुँच २६ मई २०१३। |प्रकाशक= प्यारामिटर ग्रहण नहि कएल (सहायता); |तिथि= प्यारामिटर ग्रहण नहि कएल (सहायता)< /ref> Phở आब बहुत रास कॉलेज आ कॉर्पोरेट परिसरक कैफेटेरिया मे भेटत, खास क' पश्चिमी तट. "pho" शब्द क॑ २००७ म॑ शॉर्टर ऑक्सफोर्ड अंग्रेजी शब्दकोश म॑ जोड़लऽ गेलऽ छेलै । Phở क॑ २०११ म॑ सीएनएन गो द्वारा संकलित "विश्व केरऽ ५० सबसे स्वादिष्ट खाद्य पदार्थ" प॑ २८ नंबर प॑ सूचीबद्ध करलऽ गेलऽ छै । मेक्सिको म॑ वियतनामी दूतावास न॑ ३ अप्रैल २०१६ क॑ Phở दिवस मनाबै छेलै, जेकरा म॑ ओसाका प्रान्त न॑ अगला दिन भी ऐन्हऽ ही स्मरण समारोह आयोजित करलकै ।<ref>Nhi Linh (४ अप्रैल, २०१६), day-in-japan "जापान म॑ ४ अप्रैल क॑ फो दिवस", वियतनाम आर्थिक टाइम्स, अन्तिम पहुँच १६ जुलाई, २०१८।[permanent dead link]
  36. ↑ सन्दर्भ त्रुटि: अमान्य <ref> टैग; नाम रहित संदर्भों में जानकारी देना आवश्यक है
  1. ↑ अंग्रेजी भाषा के शब्दकोश में ई शब्द pho के रूप में देलऽ गेलऽ छै ।[२] वियतनामी वर्तनी phở – छै जेकरऽ अंत O with के साथ होय छै हॉर्न आ ऊपर हुक.
सन्दर्भ त्रुटि: "lower-alpha" नामक सन्दर्भ-समूह के लिए <ref> टैग मौजूद हैं, परन्तु समूह के लिए कोई <references group="lower-alpha"/> टैग नहीं मिला। यह भी संभव है कि कोई समाप्ति </ref> टैग गायब है।
प्राप्ति स्थल "https://mai.wikipedia.org/w/index.php?title=फो&oldid=261491"