सामग्री पर जाएँ

चंद्र नव वर्ष

मैथिली विकिपिडियासँ, एक मुक्त विश्वकोश
चंद्र नव वर्ष
[[File:
ऊपरसँ नीचाँ, बामासँ दहिना:
|225px|चंद्र नव वर्ष]]
प्रकारसांस्कृतिक
तिथिभिन्न-भिन्न होइत अछि

चन्द्र नव वर्ष कोनो चन्द्र पंचांग या लुनसौर कैलेंडर वर्षक पहिल अमावासी अछि, जकर मास चन्द्र चक्र अछि । ई आयोजन अनेक संस्कृति द्वारा विभिन्न तिथि पर विभिन्न तरह सँ मनाओल जाइत अछि |

अधिक सुप्रसिद्ध उत्सव में नव वर्ष के दिन (या सप्ताह) चीनी कैलेंडरतिब्बती कैलेंडर के पूर्व एशिया;[][][] दक्षिण पूर्व आ दक्षिण एशिया के बौद्धहिन्दू कैलेंडर; इस्लामी कैलेंडरयहूदी कैलेंडर जे मध्य पूर्व मे उत्पन्न भेल छल; आ निस्गा'आ कैलेंडर कनाडा सँ। नव चन्द्र वर्षक पहिल मासक निर्धारण संस्कृतिक अनुसार भिन्न-भिन्न होइत अछि ।

परिभाषा

[सम्पादन करी]

चंद्र नव वर्ष एकटा एहन आयोजन अछि जे दुनिया भरिक लाखों लोक अपन कैलेंडर के पहिल अमावा चंद्रमा पर मनाबैत छथि । यद्यपि अंग्रेजी में अक्सर "चंद्र नव वर्ष" कहल जाय छै, लेकिन ई गलत नाम छै, कैन्हेंकि ई चंद्र कैलेंडर के साथ-साथ लुनर कैलेंडर पर आधारित दोनों उत्सव के संदर्भित करै छै । इस्लामी नव वर्ष (जेकरा हिजरी नव वर्ष या १ मुहर्रम] द्वारा निर्धारित इस्लामी कैलेंडर द्वारा निर्धारित, एक विशुद्ध चन्द्र पंचांग जे सौर चक्र के अनदेखी करै छै जेकरऽ प्रयोग करलऽ जाय छै to reset lunisolar calendar.[] पूर्वी आरू मध्य एशिया म॑ चंद्र नव वर्ष केरऽ उत्सव, जेना कि चीनी नव वर्ष, एक lunisolar कैलेंडर प॑ आधारित छै । चीनी नव वर्ष प्रायः शीतकालीन संक्रांति के बाद दोसर अमावस्या पर पड़ैत अछि (विरले तेसर यदि कोनो intercalary month हस्तक्षेप करैत अछि)।[] कुछ चंद्र नव वर्ष समारोह, ऐसे जेना कि कोरिया आरू वियतनाम में, सामान्यतः जनवरी या फरवरी के अंत में चीनी उत्सव के समान दिन पड़ै छै, चीनी कैलेंडर या एकरऽ एक भिन्नता पर आधारित होय के कारण । ओना उत्सवक रीति-रिवाज आ छुट्टीक अवधि भिन्न भ सकैत अछि । अन्य संस्कृति के लुनिसोलर नव वर्ष उत्सव जैसे बर्मी, कम्बोडियाई, लाओ, श्रीलंका, और |थाई लोग बौद्ध कैलेंडर पर आधारित छै आरू अप्रैल के मध्य में होय छै।[][]

संयुक्त राज्य अमेरिका में चंद्र नव वर्ष के चीनी अमेरिकी के साथ मजबूत संबंध छै आरू "चीनी नव वर्ष" के प्रयोग सामान्यतः गैर-चीनी पृष्ठभूमि के लोगऽ द्वारा अनुवाद के रूप में करलऽ जाय छै ।[][] चीनी नव वर्ष किछु देश जेना सिंगापुर,[] ब्रुनेई,[] और [[मलेशिया] ].[१०] तथापि ई उत्सव क॑ आधिकारिक तौर प॑ चीन म॑ "वसंत महोत्सव" के रूप म॑ जानलऽ जाय छै जब॑ स॑ चीन गणराज्य केरऽ स्थापना १९११ म॑ जब॑ पूर्व नाम, "युआंदन" (पहिल दिन), ग्रेगोरियन कैलेंडर के पहिल दिन के लेल निर्धारित कयल गेल छल | चीन के बाहर चीनी लोग एकरा चंद्र नव वर्ष के साथ-साथ चीनी नव वर्ष दुनु के रूप में संदर्भित करै छै. कम स॑ कम २०१० केरऽ दशक के मध्य स॑ ही अमेरिका म॑ आलोचना होय रहलऽ छै कि "चीनी नया साल" शब्द के आधिकारिक क्षमता म॑ इस्तेमाल करलऽ जाय, खास करी क॑ कोरियाई आरू वियतनामी लोगऽ द्वारा । किछु अमेरिकी राजनेता "चंद्र नव वर्ष" के प्राथमिकता में "चीनी नव वर्ष" शब्द के प्रयोग सं बचल छथि.[११][][]

(उप)महाद्वीप द्वारा उत्सव

[सम्पादन करी]

एशिया: पूर्वी एशिया

[सम्पादन करी]

चीन, दक्षिण कोरिया, ताइवान, आरू वियतनाम म॑ एक ही तारीख प॑ लुनिसोलर नया साल मनाबै छै । जापान, र्युक्यू द्वीप समूह क॑ छोड़ी क॑, अब॑ खाली सौर नया साल मनाबै छै, एकरा अलावा आकृति:निहोन्गो जापानी कैलेंडर के लिये प्रथम चन्द्रमा के 15वें दिन घटित होता है।[१२]

आकृति:देखू सेहो

चीनी नव वर्षक उत्सवक इतिहास 4000 वर्षसँ बेसी पहिनेसँ लगाओल जा सकैत अछि ।[१६][१७] नव वर्ष उत्सव के गठन से पहले, प्राचीन चीनी लोग आसपास इकट्ठा हो गया और... शरद ऋतु मे फसल के अंत मे मनाओल जाइत अछि। मुदा, ई उत्सव मध्य शरद ऋतु नहिं थिक, जाहि दौरान चीनी लोकनि परिवारक संग जमा भ' चानक पूजा करैत छलाह. कविता के क्लासिक में, पश्चिमी झोउ (1045 ईसा पूर्व – 771 ई.पू.) के दौरान लिखल गेल एकटा कविता में, एकटा अनाम किसान द्वारा, वर्णन कयल गेल छल जे कोना लोक बाजरा के ढेर-स्थल के साफ करैत छल, अतिथि के टोस्ट करैत छल mijiu के साथ, मेमना के मारि मांस पकाबैत, अपन मालिक के घर गेल, मालिक के टोस्ट केलक, आ एक संग दीर्घायु के लेल जयजयकार केलक, एकटा प्राचीन [[Chinese calendar#Solar calendar|solar calendar] के 10म महीना में। ], जो शरद ऋतु में था।सन्दर्भ त्रुटि: <ref> टैग के लिए समाप्ति </ref> टैग नहीं मिला

पहिल तिथि वाला चीनी नव वर्ष उत्सव के पता युद्धरत राज्य काल (475 ईसा पूर्व – 221 ई.) स लगाओल जा सकैत अछि।Lüshi Chunqiu में, एकटा भूत भगाबै के संस्कार जेकरा "बड़का |Nuo (大NUo)" Qin (राज्य) म॑ बीमारी क॑ बाहर करै लेली एक साल केरऽ अंतिम दिन म॑ करलऽ जाय रहलऽ रिकॉर्ड करलऽ गेलऽ छेलै ।[१८][१९] बाद में, किन न॑ चीन क॑ एकीकृत करलकै आरू किन राजवंश के स्थापना भेल , संस्कार जारी रहल।एकर विकास चीनी नव वर्ष के पिछला दिन में घर के नीक स सफाई के लेल भेल।[कृपया उद्धरण जोड़ी]

नव वर्षक प्रारंभक उत्सवक पहिल उल्लेख हान राजवंश (२०२ ई.पू. – २२० ई.) मे दर्ज कएल गेल छल ।पुस्तक मे सिमिन युएलिंग (四民月令), पूर्वी हान के कृषि विज्ञानी आ लेखक कुई शी (凯寔) द्वारा लिखल गेल, उत्सव के ई कहैत रिकॉर्ड कयल गेल छल जे "पहिल महीना के प्रारंभिक दिन, 'झेंग री' कहल जाइत अछि |" '. हम अपन पत्नी आ बच्चा सभ केँ, पूर्वजक पूजा आ पिताक स्मरण करबाक लेल अनैत छी।" बाद मे ओ लिखलनि: "बच्चा, पत्नी, पोता-पोती, आ परपोता सब अपन माता-पिता केँ पीपर वाइन परोसैत छथि, अपन टोस्ट बनबैत छथि, आ अपन माता-पिता केँ शुभकामना दैत छथि स्वास्थ्य। ई एकटा समृद्ध दृश्य अछि।"[२०] लोक सभ सेहो परिचितक घर जा कए एक-दोसर केँ नव वर्षक शुभकामना देलनि।बादक हानक किताब खंड 27 मे, 武梁, एकटा काउंटी अफसर एकटा सरकारी सचिव के संग अपन प्रीफेक्ट के घर जा क प्रीफेक्ट के टोस्ट करैत आ प्रीफेक्ट के योग्यता के प्रशंसा करैत रिकॉर्ड भेल छल हंशु/खंड 27|wslanguage=zh|trans-title=बाद के किताब हान|quote=पहिल दिन नव वर्षक, हम राज्यपाल केँ बधाई देलियनि।शिष्य लोकनिक राजा दीर्घायु जीबाक लेल शराबक प्याला उठयबाक इच्छा रखैत छलाह, आ प्रीफेक्टक गुणक प्रशंसा केलनि। |author=प्रशंसक ये}}</ref>

चंद्र नव वर्ष चीन केरऽ सबस॑ भव्य प्राचीन पारंपरिक उत्सव छेकै, जेकरा आमतौर प॑ "गुओ नियान" के नाम स॑ जानलऽ जाय छै । एहि पावनिक अर्थ होइत अछि वसन्तक प्रारंभ आ नव वर्षक आगमन । चीनी चंद्र नव वर्षक रिवाज में वसंत उत्सवक दोहा चिपकब, नव वर्षक सामान खरीदब, आ पारिवारिक रात्रिभोज एक संग करब शामिल अछि.

आकृति:ई सेहो देखू

कोरियाई नव वर्ष केरऽ सबसें पुरानऽ संदर्भ 7वीं सदी केरऽ चीनी ऐतिहासिक कृति, सुई केरऽ किताब आरू तांग केरऽ पुरानऽ किताब म॑ मिलै छै, जेकरा म॑ 1990 के दौरान उत्सव के अंश छै सिल्ला राज्य में नव वर्ष कोरियाई कैलेंडर के लिए, जो तांग राजवंश के कैलेंडर प्रणाली से प्रभावित था।< ref name="EncyKorea">आकृति:Cite विश्वकोश</ref>[२१] कोरिया केरऽ नया साल मनाबै के अपनऽ रिकॉर्ड छै Samguk yusa (तीन राज्यों की स्मृति चिन्ह) में पाया, 13 वीं शताब्दी में संकलित | सिल्ला के 21म राजा के शासन में 488 ई. में नव वर्ष मनाओल गेल छल | तखन कोरियाई नव वर्षक उत्सव गोर्योजोसेन धरि जारी रहल अछि । 13वीं सदी तक कोरियाई नव वर्ष कोरियाई नौ प्रमुख उत्सव में से एक छल जाहि में पैतृक संस्कार शामिल छल, कोरियाई ऐतिहासिक कृति Goryeosa के अनुसार।[२२][२३][२४]

लाल लिफाफा के विपरीत, कोरियाई नव वर्ष में सफेद लिफाफा शामिल होय के प्रवृत्ति छै.[२५]

आकृति:ई सेहो देखू

जखन कि ताइवान में चंद्र नव वर्ष के पहिल बेर कहिया मनाओल गेल छल तकर इतिहास बहुत कम दर्ज अछि, मुदा ई ज्ञात अछि जे आदिवासी आबादी के अन्य समारोह छल आ मूल रूप सं ई पावनि नहिं मनबैत छल.[२६] संभवतः एकरा सबसँ पहिने हक्का या होक्लो आबादी द्वारा मनाओल गेल छल जे आब मुख्य भूमि के हिस्सा सँ पलायन केलक 17वीं सदी के दौरान द्वीप तक चीन। ताइवान केरऽ आबादी अधिकतर हान चीनी होय के कारण एकरऽ चंद्र नववर्ष केरऽ उत्सव चीन केरऽ उत्सव स॑ बहुत मिलै छै, खास करी क॑ परंपरा के मामला म॑ । मुदा, आधुनिक समय में विस्तारित परिवारक सदस्यक संग बौद्ध वा ताओवादी मंदिरक भ्रमण पर बेसी ध्यान देल जा सकैत अछि. एहि समय मे जे भोजन खाओल जाइत अछि ताहि मे सेहो उल्लेखनीय भिन्नता अछि, जेना अनानास केक आ अनानास या डाइकोन सँ प्राप्त अन्य उत्पादक सेवन किएक त' बाद वाला "सद्भाग्य" केर होमोफोन अछि | in Hokkien.[२७]

एशिया: दक्षिण एशिया

[सम्पादन करी]

दक्षिण एशियाn पारंपरिक लुनिसोलर उत्सव स्थानीय लुनिसोलर कैलेंडर के अनुसार मनाओल जाइत अछि | ई सब भारतीय परंपरा स॑ प्रभावित छै, जे सौर sidereal year म॑ चंद्रमा केरऽ महीना के प्रणाली क॑ चिन्हित करै छै । ओहि भारतीय क्षेत्रक लेल सेहो अलग सौर नव वर्ष मौजूद अछि जे सौर साइडरियल वर्ष मे सौर मासक उपयोग करैत अछि |

निम्नलिखित तिब्बती कैलेंडर सँ प्रभावित अछि:

पारम्परिक आ धार्मिक जीवन मे सम्पूर्ण भारत मे विभिन्न चन्द्र पंचांगक प्रयोग जारी अछि । मुदा, ई सब पूर्व एशिया में प्रयुक्त चीनी लुनिसोलर कैलेंडर सं भिन्न अछि. भारत केरऽ दू सबसें आम चंद्र नववर्ष केरऽ उत्सव दीपावली, आरू गुडी पदवा/उगदी/पुथांदु छै ।[कृपया उद्धरण जोड़ी] दिवाली आम तौर प॑ अक्टूबर या नवम्बर म॑ पड़ै छै, आरू गुडी पदवा/उगदी/पुथांडू आमतौर पर अप्रैल मे पड़ैत अछि।

प्राचीन काल मे मेष राशि मे सूर्य के प्रवेश विषुव के संग मेल खाइत छल | लेकिन पृथ्वी केरऽ अक्षीय पूर्वाग्रह के कारण नाभिकीय वर्ष उष्णकटिबंधीय वर्ष स॑ कनी लम्बा होय छै, जेकरा चलतें तिथि धीरे-धीरे अलग होय जाय छै । आज सूर्य के मेष राशि में प्रवेश खगोलीय परिभाषा के अनुसार लगभग 18 अप्रैल के होता है |[२९] किछु पारंपरिक कैलेंडर एखनो सूर्यक वास्तविक गति सँ चिन्हित अछि जखन कि किछु तहिया सँ ग्रेगोरियन कैलेंडर पर स्थिर कयल गेल अछि |

मेष राशि मे सूर्यक प्रवेश केँ संस्कृत मे meṣa saṅkrānti केर नाम सँ जानल जाइत अछि, आ दक्षिण आ दक्षिण-पूर्व एशियाई मे मेष संक्रांतिSongkran केर रूप मे देखल जाइत अछि | cultures.[३०]

एशिया: दक्षिण पूर्व एशिया

[सम्पादन करी]

निम्नलिखित दक्षिण-पूर्व एशियाn चंद्र नव वर्ष उत्सव स्थानीय लुनिसोलर कैलेंडर के अनुसार मनाओल जाइत अछि आ भारतीय हिन्दू परंपरा सँ प्रभावित अछि |

निम्नलिखित दक्षिण पूर्व एशियाई चंद्र नव वर्ष उत्सव स्थानीय लुनिसोलर कैलेंडर के अनुसार मनाओल जाइत अछि आ इस्लामी परंपरा स प्रभावित अछि |

  • सतु सूरो (जावानी नव वर्ष): जावानी कैलेंडर 12 महीना के विशुद्ध चंद्र कैलेंडर के पालन करै छै जे ग्रेगोरियन आरू जूलियन कैलेंडर वर्ष के माध्यम स॑ पीछे हटै छै । इस्लामी कैलेंडर के तरह, जावानी नव वर्ष के दिन एहि तरहें कैलेंडर के कोनो मौसम में पड़ि सकैत अछि.

मलेशिया

[सम्पादन करी]

मलेशिया बहुसांस्कृतिक देश अछि । मलेशिया केरऽ तीन प्रमुख जातीय समूह छै मलय, चीनी, आरू भारतीय । प्रत्येक समूह के अपन अलग संस्कृति आ पारंपरिक पावनि अछि । मलय, चीनी, आरू भारतीय लोगऽ द्वारा मनाबै वाला तीन महत्वपूर्ण उत्सवऽ प॑ सार्वजनिक छुट्टी के घोषणा क्रमशः हरी राया पुआसा, चीनी नववर्ष आरू दीपावली छै ।[३२]

जेना-जेना ई तीनू महत्वपूर्ण पाबनि चन्द्रमा के कैलेंडर पर निर्भरता के कारण समय में उतार-चढ़ाव होइत जाइत अछि, ई यदा-कदा एक दोसरा के नजदीक होइत अछि-सटीक कहब त हर 33 साल पर.[३३] मलेशियाई लोगऽ न॑ ई घटना के नाम कोंगसी राया (गोंगसी राया) रखन॑ छै, जे मलेशिया केरऽ एगो पोर्टमैंट्यू छेकै, जे चीनी नव वर्ष आरू हरि राया ऐदिलफित्री उत्सव क॑ दर्शाबै छै ।

सिंगापुर

[सम्पादन करी]

चंद्र नव वर्ष के आधिकारिक तौर पर सिंगापुर में "चीनी नव वर्ष" के नाम सँ जानल जाइत अछि | सिंगापुर में एकरा मुख्य रूप स॑ चीनी प्रवासी के सदस्यऽ द्वारा मनाबै छै, जे आबादी के तीन चौथाई हिस्सा छै । एहि मे ओ लोकनि शामिल छथि जे दक्षिण पूर्वी चीन सँ होक्की, कैन्टोनीजतेओच्यू छथि; हैनन के द्वीप प्रांत से हैनानी; हक्का, एकटा प्रवासी समूह जे पूरा चीन में पसरल छल; आरू पेरानकन, जे ४०० साल स॑ भी अधिक समय स॑ ई क्षेत्र म॑ छै आरू मलय आरू यूरोपीय वंश केरऽ मिश्रित भी छै । प्रत्येक जातीय समूह केरऽ अपनऽ परंपरा केरऽ सेट छै, साथ ही साथ मलय आरू भारतीय जैसनऽ अन्य संस्कृति केरऽ तत्वऽ क॑ शामिल करी क॑ नया के निर्माण भी करलऽ जाय छै ।[३४]

वियतनाम

[सम्पादन करी]

आकृति:ई सेहो देखू

वियतनाम २०२२ में टेट

वियतनाम में चंद्र नव वर्ष केरऽ सबसें प्रारंभिक उत्सव के अनुमान कुछ लोगऽ द्वारा सम्राट Triệu Đà द्वारा लानलऽ जाय वाला मानलऽ जाय छै । चीनी लोकनि अपन नीति, संस्कृति आ परंपरा अपना संग ल' क' आयल छलाह. चंद्र नव वर्ष वियतनामी लोगऽ के पास होय गेलऽ छेलै आरू दोनों देशऽ के बीच असहज आरू अक्सर शत्रुतापूर्ण संबंध के बावजूद सदियो स॑ अपेक्षाकृत अक्षुण्ण रहलऽ छै ।[३५][३६] चीनी आरू वियतनाम कैलेंडर के बीच मुख्य अंतर ई छै कि वियतनामी राशि चीनी राशि में बैल आ खरगोश के स्थान पर क्रमशः भैंस आ बिल्ली के प्रयोग करैत अछि |[कृपया उद्धरण जोड़ी] तथापि ई उल्लेखनीय अछि जे Tết Nguyên Đán (वसंत महोत्सव) जे... जनवरी के अंत में या फरवरी के प्रथम छमाही में मनाया जाय छै उत्तरी वियतनाम के क्षेत्र आरू दक्षिणी चीन के कुछ हिस्सा में वसंत के शुरुआत के साथ मेल खाबै छै जहाँ प्राचीन लाओस-थाईलैंड राज्य के Âu Lạc आरू कुछ क्षेत्र के बैयुए लोक स्थित अछि। ई उत्सव खास करी क॑ धान केरऽ नया रोपनी के मौसम के शुरुआत होय छै । bánh chưng के उत्पत्ति के ऐतिहासिक किंवदंती सेहो अछि, जे Tết के अवसर पर शुरू भेल छल | देश केरऽ सब प्रारंभिक लिखित रिकॉर्ड सहस्राब्दी के माध्यम स॑ विभिन्न समूहऽ के अनेक आक्रमण स॑ नष्ट होय गेलऽ छै ।

वियतनामी नव वर्षक पता Lý राजवंश (1009 ई. – 1226 ई.) सँ सेहो लगाओल जा सकैत अछि | वियतनामी लोकनि प्रायः अपन Tết छुट्टी मनबैत छलाह, अपना पर गोदना पेंट क', चावलक शराब पीबि, सुपारी खाइत, आ bánh chưng, संगहि अचारक प्याज सेहो बनबैत छलाह. सम्राट Lê Thánh Tông (1442 ई. – 1497 ई.) के काल में, Tết के वियतनाम में एक महत्वपूर्ण उत्सव मानल जाइत छल।[३७] चंद्र नव वर्ष पर भाग्यक पैसा सेहो देल जाइत अछि।[३८]

  1. हुआंग, अनुग्रह (५ फरवरी २०१९), html "चंद्र नव वर्ष: 11 बातें जानने के लिये", CNN 
  2. special/china_general_lunar.htm "चंद्र नव वर्ष: संस्कार एवं किंवदंतियाँ", शिक्षक के लिये एशिया, कोलंबिया विश्वविद्यालय। 
  3. आकृति:समाचार का हवाला
  4. ४.० ४.१ ४.२ ४.३ Kizer 2014, p. 650-652.
  5. [प्राचीन चीन में, एक वर्ष के प्रारंभिक बिन्दु का निर्णय कैसे करें?] |trans-title= |title= आवश्यक (सहायता) (चिनीमे), मध्य मौसम ब्यूरो, मूलसँ २०२०-०५-०६ मे सङ्ग्रहित, अन्तिम पहुँच २६ जनवरी २०१७  |dead-url= प्यारामिटर ग्रहण नहि कएल (सहायता)
  6. Zhong 2019, p. 109.
  7. ७.० ७.१ हाइवांग युआन, =dlps_fac_pub "चीनी नव वर्ष के उत्पत्ति", अन्तिम पहुँच २ जनवरी २०१६ [permanent dead link]
  8. "सार्वजनिक अवकाश", जनशक्ति मंत्रालय  |url मे उत्सव आ छुट्टीक आधिकारिक नाम अछि= प्यारामिटर ग्रहण नहि कएल (सहायता);
  9. आकृति:वेब के हवाला दियौ
  10. "जदुआल हरि केलेपासन आम 2023", पेजाबत पेरदाना मेन्टेरी मलेशिया, मूलसँ २०२३-०६-२२ मे सङ्ग्रहित, अन्तिम पहुँच २०२३-११-१९  |dead-url= प्यारामिटर ग्रहण नहि कएल (सहायता)
  11. Zhong 2019, p. 109-111.
  12. "जापान चंद्र नव वर्ष क्यों नहीं मनाता है?", चेंग एवं त्सुई प्रकाशन ब्लॉग, बोस्टन, २६ दिसम्बर २०१८, at section – Koshōgatsu: छोटा नया साल, २०२२-१२-२५ कऽ मूल रूप सङ्ग्रहित, अन्तिम पहुँच २० जनवरी २०२३  |dead-url= प्यारामिटर ग्रहण नहि कएल (सहायता)
  13. आर्किस्टन, वेन एट अल। (2011 ). एशिया-प्रशांत क्षेत्र में खगोल विज्ञान के इतिहास पर प्रकाश डालना, पृष्ठ 10। १५५
  14. Sohn, हो-मिन. कोरियाई भाषा में संस्कृति एवं समाज. हवाई विश्वविद्यालय प्रेस. 86. आइएसबिएन 9780824826949. https://books.google.com/books?id=H4CsWDEi52IC. ""...कोरियाई कैलेंडर चीन से कैलेंडर अपनाया गया ..."" 
  15. Reingold, एडवर्ड (2008). पंचांग गणना. कैम्ब्रिज विश्वविद्यालय प्रेस. 269. आइएसबिएन 9780521885409. ""... कोरिया ने ..."" 
  16. Liu, Shiyu; 刘世宇.. चीन के वसंत उत्सव. 汉定., 佳和. (Di 1 ban संस्करण). बीजिंग. आइएसबिएन 978-7-80220-098-2. OCLC 166295009. https://www.worldcat.org/oclc/166295009. 
  17. आकृति:पुस्तक का उद्धरण
  18. Lü, बुवेई. Lüshi Chunqiu. https://ctext.org/lv-shi-chun-qiu/shi-er-yue-ji/zh. 
  19. आकृति:उद्धरण वेब
  20. आकृति:Cite wikisource
  21. ली, योंग-सैम; जेओंग, जंग-हाए; किम, संग-ह्यूक; ली, योंग-बोक, "खगोलीय कैलेंडर और... सिल्ला युग में क्लेप्सिड्रा के बहाली डिजाइन 신라시대 천문역법(天文曆法)과 물시계(漏刻) 복원연구", खगोल विज्ञान और अंतरिक्ष विज्ञान के पत्रिका, डिओआई:10.5140/JASS.2008.25.3.299  লেখা " 25 " উপেক্ষা করা হয়েছে (सहायता); |पृष्ठ= प्यारामिटर ग्रहण नहि कएल (सहायता); |मुद्दा= प्यारामिटर ग्रहण नहि कएल (सहायता); |तिथि= प्यारामिटर ग्रहण नहि कएल (सहायता)
  22. सन्दर्भ त्रुटि: अमान्य <ref> टैग; EncyKorea नामक संदर्भ की जानकारी नहीं है
  23. कोरियाई मौसमी रीति-रिवाज के विश्वकोश. कोरिया के राष्ट्रीय लोक संग्रहालय (दक्षिण कोरिया). आइएसबिएन 978-8992128926. https://books.google.com/books?id=xsR3BgAAQBAJ. 
  24. आकृति:Cite जर्नल
  25. new-year "Seollal, कोरियाई चंद्र नव वर्ष", अन्तिम पहुँच २०२२-०२-०२  |भाषा= प्यारामिटर ग्रहण नहि कएल (सहायता); |वेबसाइट= प्यारामिटर ग्रहण नहि कएल (सहायता)[permanent dead link]
  26. "देशी समारोह", पर्यटन ब्यूरो, चीन गणराज्य (ताइवान), २ अप्रैल २००८, अन्तिम पहुँच ३१ जनवरी २०२२ 
  27. -eat-during-lunar-new-year/ "11 खाद्य पदार्थ जे अहाँ चंद्र नव वर्ष के दौरान अवश्य खाएब", ताइवान के, २३ फरवरी २०१५, अन्तिम पहुँच ३१ जनवरी २०२२ 
  28. Roshen Dalal. [https: //books.google.com/books?id=DH0vmD8ghdMC हिन्दू धर्म: एक वर्णमाला गाइड]. आइएसबिएन 978-0-14-341421-6. https: //books.google.com/books?id=DH0vmD8ghdMC. 
  29. McClure, Bruce (२८ दिसम्बर २०१६), org/astronomy-essentials/dates-of-suns-entry-into-each-constellation-of-the-zodiac "राशि नक्षत्र में सूर्य, 2017", पृथ्वी आकाश, अन्तिम पहुँच ९ अक्टूबर २०१७  |प्रकाशक= प्यारामिटर ग्रहण नहि कएल (सहायता)[permanent dead link]
  30. रॉबर्ट सेवेल; Śankara Bālakr̥shṇa Dīkshita; रॉबर्ट श्राम. dbAZAAAAYAAJ भारतीय कैलेंडर. आइएसबिएन 978-81-208-1207-9. https://books.google.com/books?id= dbAZAAAAYAAJ. 
  31. द चाम वियतनाम के: इतिहास, समाज और कला. आइएसबिएन 9789971694593. https://books.google.com/books?id=GUHeBgAAQBAJ&pg=PA326. 
  32. { {Cite web|title=अंग्रेजी रचना – निम्न माध्यमिक के लिये अंग्रेजी रचनाएँ|url=http://www.englishdaily626.com/english_compositions.php?194%7Caccess-date=2022-01-24%7Cwebsite=www.englishdaily626.com }}
  33. b9%b4-%e8%bf%9e%e7%bb%ad3%e5%b9%b4kongsi-raya/ "2029年至2031年 连续3年कोंगसी राया|中國報", २०१९-०६-२५।  |वेबसाइट= प्यारामिटर ग्रहण नहि कएल (सहायता); |पहुंच-तिथि= प्यारामिटर ग्रहण नहि कएल (सहायता); |भाषा= प्यारामिटर ग्रहण नहि कएल (सहायता)[permanent dead link]
  34. Wei, Clarissa (२०२२-०१-२१), /dining/singapore-lunar-new-year.html "सिंगापुर मे चंद्र नव वर्ष बहुसांस्कृतिक भोज अछि", द न्यूयॉर्क टाइम्स (en-USमे), आइएसएसएन 0362-4331  |पहुंच-तिथि= प्यारामिटर ग्रहण नहि कएल (सहायता)
  35. {{cite book |last1=Amies |first1=Alex |last2=Ban | first2=गु |title=हंशु खंड 95 दक्षिण पश्चिम पीपुल्स, दो युस, और अराजकता: टिप्पणी के साथ अनुवाद |date=2020 |publisher=गुटेनबर्ग स्व प्रकाशन प्रेस |isbn=978-0-9833348-7-3 |page=11} }
  36. Le, C.N., "टेट, पुनर्जन्म के एक उत्सव", Asian Nation, अन्तिम पहुँच २०२१-०२-१३ 
  37. हैरी, Hoang (१८ जनवरी २०२१), "टेट छुट्टी – वियतनामी नव वर्ष 2021 के बारे में सब कुछ", Viet साईगॉन स्थानीय भ्रमण, अन्तिम पहुँच २०२१-०२-१३ 
  38. VietnamPlus (२०२२-०२-०२), exchange-of-best-new-year-wishes/221272.vnp "लकी मनी गिव-एवे – सर्वश्रेष्ठ नव वर्ष के शुभकामना के आदान-प्रदान | संस्कृति – खेल | वियतनाम+ (वियतनामप्लस)", अन्तिम पहुँच २०२२-०२-०२  |भाषा= प्यारामिटर ग्रहण नहि कएल (सहायता); |वेबसाइट= प्यारामिटर ग्रहण नहि कएल (सहायता)